ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 18

هم نصارا به قول اهل يهود ***** بود بى اعتبار و هيچ نبود

هم يهودان به قول نصرانى ***** هيچ و پوچند و [غرق نادانى‌]

گر چه آنان كتاب مى‌خوانند ***** يكديگر را كسى نمى‌دانند

اين چنين گفته‌اند نادانان ***** پس خدا حاكم است بر آنان‌

چون به روز حساب رو آرند ***** آنچه در آن خلافها دارند (113)

كيست ظالمتر از كسى كه كند ***** منع ذكر خدا به هر معبد

منع ذكر خدا به مسجد را ***** سعى هم بر خرابى آنها

اين چنين كس به ساحت مسجد ***** جز به خوفى نمى‌شود وارد

اجر دنياى اوست خوارى و بيم ***** هم به روز جزا عذاب عظيم (114)

شرق و غرب جهان از آن خداست ***** هر كجا رو كنى خدا آنجاست‌

هم محيط است بر جهان عظيم ***** هم به سرو نهان اوست عليم (115)

گفته‌اند اينكه خالق سبحان ***** ولدى بر گرفته [چون انسان‌]

بهر او هست آسمان و زمين ***** همه در راه او نهاده جبين (116)

ساخت از هيچ آسمانها را ***** هم زمين شد به امر او پيدا

چون به امرى گذشت حكم احد ***** چونكه فرمود باش پس باشد (117)

گفت نادان جماعتى كه چرا ***** هيچ با ما سخن نگفت خدا؟

يا چرا بهر ما نداد نشان؟ ***** پيش از اين نيز گفته‌اند چنان‌

قلب ايشان و مردم پيشين ***** شد مشابه به يكدگر به يقين‌

ما بيان كرده‌ايم آيت دين ***** بهر آنان كه آورند يقين (118)

تو رسولى به حق بشير و نذير ***** و نه مسئول ساكنان سعير (119)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 18

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست