ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 322

سوره انبيا، مكى، 112 آيه‌
ابتداى سخن به نام خدا ***** مهر ورزنده و عطا بخشا

زود بيند حساب خلق جهان ***** و به غفلت شوند رو گردان (1)

نرسد تازه آيه‌اى ز خدا ***** جز كه بازى گرفته‌اند آن را (2)

لهو بگرفت قلب آنان را ***** و ستمگر نهان كند نجوا

كه بود اين بشر به مثل شما ***** سوى افسون مرو تو اى بينا (3)

گفت پروردگار من داناست ***** سخنى را كه در زمين و سماست‌

بشنود هر چه خلق مى‌گويند ***** و بداند رهى كه مى‌پويند (4)

گفته‌اند اينكه خواب آشفته است ***** [هر چه پيغمبر خدا گفته است‌]

اوست شاعر به حق نهد بهتان ***** بايد آرد به سوى خلق نشان‌

چون نشانهاى محكم و مرسل ***** بهر اقوام پيش از اول (5)

پيش از اين هم نداشتند ايمان ***** كه بكرديم شهرها ويران‌

خلق ايمان بياورند آيا؟ ***** [بعد از اين قصه‌ها به حكم خدا] (6)

بود پيش از تو نيز بس مرسل ***** داشت وحى از خداى عز و جل‌

پس بپرسيد آن ز آگاهان ***** گر كه باشيد ذكر را نادان (7)

و نبودند پيكرى ايشان ***** كه نباشند اهل قوت آنان‌

و نبودند نيز جاويدان ***** [بلكه بودند جملگى انسان‌] (8)

راست بوديم بر سر پيمان ***** پس رهانديم جمعى از آنان‌

هر كه را خواستيم [در اين خاك‌] ***** مسرفان نيز كرده‌ايم هلاك (9)

ما فرستاده‌ايم جانبتان ***** نامه‌اى ذكرتان بود در آن‌

نيست آيا خرد براى شما؟ ***** [بهر تنزيل آيه‌هاى خدا] (10)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 322

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست