ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 483

سوره شورى، مكى، 53 آيه‌
ابتداى سخن به نام خدا ***** مهر ورزنده و عطا بخشا

حا و ميم است و عين و سين و قاف ***** [رازى از حق و هيچ نيست خلاف‌] (1) و (2)

بر تو وحى است و انبياى قديم ***** از خدايى كه قادر است و حكيم (3)

هست از او آنچه در زمين و سماست ***** و خدا بس بزرگ و بس والاست (4)

هست نزديك كآسمان جهان ***** بشكافد [ز گفته‌ى آنان‌]

هر ملك در ستايش يزدان ***** خواهد از كردگار خود غفران‌

بهر اهل زمين از اين گفتار ***** حق بود مهربان و هم غفار (5)

هر كه گيرد ولى بجز رحمان ***** پس مراقب بود بر او يزدان‌

تو وكالت نمى‌كنى او را ***** [كار او را سپار سوى خدا] (6)

وحى كرديم بهر تو قرآن ***** به زبان عرب شدست بيان‌

تا بترسانى [از عذاب فزون‌] ***** اهل امّ القرا و پيرامون‌

تا دهى بيمشان ز روز جزا ***** كه در آن شك و شبهه نيست روا

هم در آن عده‌اى بود به جنان ***** هم گروهى در آتش سوزان (7)

گر كه مى‌خواست قادر دانا ***** همه بودند امتى يكتا

هر كه را خواست رحمت است او را ***** نيست يار و ولى به اهل جفا (8)

بس ولى جز خداست آنان را؟ ***** در حقيقت ولى است آن يكتا

و خدا زنده مى‌كند مردار ***** و همو قادر است بر هر كار (9)

آنچه داريد اختلاف در آن ***** داندش حكم كردگار جهان‌

كار خود را سپرده‌ام به خدا ***** بازگردم به سوى آن يكتا (10)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 483

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست