ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 50

سوره آل عمران، مدنى، 200 آيه‌
ابتداى سخن به نام خدا ***** مهر ورزنده و عطا بخشا

[الف و لام و ميم كاغازست ***** بين حق و رسول او راز است‌] (1)

نيست معبود كس به غير خدا ***** زنده و پايدار و پا برجا (2)

به تو از حق كتاب نازل كرد ***** هم ز پيشينه‌ها گواه آورد

و فرستاد نامه‌ى تورات ***** نيز انجيل را [به راه نجات‌] (3)

پيش از آن رهنما به خلق جهان ***** و فرستاد نامه‌ى فرقان‌

آنكه آيات حق كند كفران ***** بهر او مى‌رسد عذاب گران‌

و خدا هست صاحب قدرت ***** و همو هست واجد نقمت (4)

آنچه باشد به ارض يا به سما ***** نبود ذره‌اى نهان ز خدا (5)

هم به زهدان نگاشت شكل شما ***** به همان صورتى كه خواست خدا

نيست معبود كس به غير خدا ***** آن خداى توانگر و دانا (6)

او همان منزلى بود كه كتاب ***** كرد نازل به تو [در او هر باب‌]

برخى آيات آن بود يك لا ***** كه بود محور كتاب خدا

و ان دگر آيه‌هاى تو در تو ***** [كه در آن آيه‌هاست چندين رو]

آن جماعت كه كج دل و رايند ***** در پى آيه‌هاى بس لايند

فتنه جويند از كنايه‌ى آن ***** و نداند كنايه جز يزدان‌

و فرو رفتگان به دانش و دين ***** همه گويند كاورند يقين‌

همه اينها بود ز سوى خدا ***** در نيابند غير اهل دها (7)

اى خدا قلب ما مكن گردان ***** پس از اين رهنمايى و ايمان‌

رحمت از سوى خود ببخش به ما ***** اين تويى رب مرحمت بخشا (8)

اى خدا مردم آورى يكجا ***** در زمانى كه نيست شك آن را

اين بود وعده‌ى خداى جهان ***** خلف پيمان نمى‌كند يزدان (9)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 50

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست