ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 572

سوره جن، مكى، 28 آيه‌
ابتداى سخن به نام خدا ***** مهر ورزنده و عطا بخشا

گو كه شد وحى سويم از يزدان ***** كه شنيدند جمعى از پريان‌

پس بگفتند ما شنيديم آن ***** بس شگفتى بود در اين قرآن (1)

اوست در راه راست راهنما ***** بهر آن مؤمنيم اينك ما

هيچكس را نمى‌كنيم انباز ***** بهر پروردگار [بنده نواز] (2)

و مقام خداى هست بلند ***** ز آنكه گيرد به خود زن و فرزند (3)

و آنكه نادان شد از ميانه‌ى ما ***** بود بيهوده گو به ذات خدا (4)

به گمانيم ما كه جن و بشر ***** مى‌نبندند كذب بر داور (5)

هم كسانى ز جمع آدميان ***** شد پناهنده چون سوى پريان‌

پس فزون گشت از آن تباهى شان (6)

و چنين داشت آن گروه گمان ***** آنچنانكه بود گمان شما

نيست مبعوث كس ز سوى خدا (7)

آسمان سوده‌ايم [در هر باب‌] ***** پس نگهبان سخت بود و شهاب (8)

پيشتر ما نشسته‌ايم آنجا ***** و بر آن گوش داده‌ايم فرا

گر كسى گوش بسپرد حالا ***** پس شهاب است در كمين او را (9)

ما ندانيم اينكه اهل زمين ***** بهر شرّ يا هدا شده است گزين (10)

بعض ما خوب و بعض ماست جز آن ***** متفاوت شديم [در ايمان‌] (11)

و بدانيم اينكه حق از ما ***** نشود ناتوان به ارض [و سما]

و توان نيست بهر ما به گريز ***** [و خدا قادر است بر هر چيز] (12)

چون شنيديم ما هدايت را ***** پس شده است اين كلام باور ما

آنكه مؤمن شود بر آن يكتا ***** نه ز نقصان هراسد و نه جفا (13)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب جلد : 1 صفحه : 572

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست