ترجمه قرآن - تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 581

آفريديمتان ز آبى خوار (20)

***** به مقرى بيافتيد قرار (21)

تا زمانى كه شد مشخص آن (22)

***** پر توانيم و نيز نيك توان (23)

واى آن روز بهر منكر دين ***** و آنكه تكذيب كرد قول مبين (24)

نبود خاك مجمعى آيا؟ (25)

***** مرده و زنده را در اين دنيا (26)

كوههاى بلند بنهاديم ***** ز آب شيرين شرابتان داديم (27)

واى آن روز بهر منكر دين ***** آنكه تكذيب كرد قول مبين (28)

[آن زمان مى‌دهد ندا سويشان‌] ***** كو سوى كفر خود شويد روان (29)

سوى آن سايه‌ى سه شاخه‌ى دود (30)

برويد ار چه آن ندارد سود ***** در قبال لهيب نار جحيم‌

و نه در سايه‌اى شويد مقيم (31)

***** افكند همچو كاخ نار شرر (32)

اشترى زرد مى‌رسد به نظر (33)

واى آن روز بهر منكر دين ***** آنكه تكذيب كرد قول مبين (34)

اين زمان ناتوان ز گفتارند (35)

***** نبود اذن تا كه عذر آرند (36)

واى آن روز بهر منكر دين ***** آنكه تكذيب كرد قول مبين (37)

اين بود روز داورى به جهان ***** جمع سازم شما و اوليان (38)

حيله‌اى هست اگر براى شما ***** پس بياريد بهر چاره مرا (39)

واى آن روز بهر منكر دين ***** آنكه تكذيب كرد قول مبين (40)

و آنكه باشد درست و با تقوا ***** سايه و چشمه‌سار هست او را (41)

ميوه‌ها هست بهرشان دلخواه ***** و بگويند بهرشان آنگاه (42)

زين گوارا شويد برخوردار ***** اين ثواب است بهرتان از كار (43)

اين چنين مى‌دهيم اجر و جزا ***** هر كه كار نكو بود او را (44)

واى آن روز بهر منكر دين ***** آنكه تكذيب كرد قول مبين (45)

و بگوييم كافران را هم ***** بهره گيريد كم در اين عالم (46)

و در آن روز واى قومى را ***** كه بود منكر [نشان خدا] (47)

به ركوعى چو داده شد فرمان ***** نپذيرند اين سخن ايشان (48)

واى آن روز بهر منكر دين ***** آنكه تكذيب كرد قول مبين (49)

به چه گفتار بعد از اين فرمان ***** اين جماعت بياورند ايمان (50)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : تشكرى آرانى، شهاب‌ ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 581

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست