نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 106
مردار، خون، گوشت خوك و آنچه با نام غير خدا ذبح شود، خفه شده، با ضربه مرده، سقوط كرده، به ضرب شاخ مرده، باقيمانده صيد درندگان- جز آن را كه تذكيه كنيد- و آنچه براى بتها ذبح شده و آنچه را با قرعه (تيرهاى قمار) نصيبتان شود، همه بر شما حرام شده و روى آوردن به آنها سرپيچى از فرمان الهى است. كافران امروز از آيين شما مأيوس شدند بنا بر اين از آنها نترسيد و از من بيم داشته باشيد، امروز دين شما را كامل و نعمت خود را بر شما تمام كردم و اسلام را دين شما برگزيدم. اما هر كس از گرسنگى درمانده شود، و مايل به گناه نباشد، خدا آمرزنده مهربان است. (3) از تو مىپرسند چه چيز براىشان حلال شده است. بگو: «پاكيزهها، حاصل صيد حيوانات شكارى كه مطابق با تعاليم خدا تعليم يافتهاند براى شما حلال است و آنچه را برايتان مىگيرند بخوريد و نام خدا را بر آن بخوانيد و از خدا بترسيد كه او زود شمار است.» (4) امروز پاكيزهها و خوراك اهل كتاب بر شما حلال و خوراك شما نيز بر آنها حلال است، و همچنين زنان پاكدامن با ايمان و زنان پاكدامن اهل كتاب براى شما حلال است، در صورتى كه كابين آنها را بدهيد- از راه پاكدامنى، نه زناكارى و رفيق گرفتن پنهانى نامشروع. كسى كه ايمان را انكار كند عملش باطل و در آخرت از زيانكاران خواهد بود. (5)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 106