نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 285
اين احكام از حكمتهايى است كه پروردگارت به تو وحى كرد و هرگز معبودى را با خدا قرار نده و گر نه نكوهيده و مطرود به دوزخ درافتى. (39) آيا پروردگارتان پسران را مخصوص شما برگزيد و فرشتگان را به دخترى خويش اختيار كرد؟ شما سخن بزرگى مىگوييد. (40) ما در اين قرآن بيان كرديم تا متذكر شوند ولى جز به نفرتشان نيفزود. (41) بگو: «چنان كه مىگويند اگر با او معبودانى بود سعى مىكردند راهى به سوى صاحب عرش پيدا كنند.» (42) او منزه است و از آنچه دربارهاش مىگويند بسى برتر است. (43) آسمانهاى هفتگانه و زمين و هر چه در آنهاست خدا را به پاكى ياد مىكنند، و هيچ موجودى نيست مگر آن كه به ستايش و تنزيه او مشغول است ولى شما تسبيح آنها را درنمىيابيد؛ او بردبار و آمرزنده است. (44) هنگامى كه قرآن بخوانى ميان تو و كسانى كه به آخرت ايمان نمىآورند پردهاى ضخيم قرار مىدهيم (45) و بر دلهايشان پوششهايى كشيدهايم تا آن را نفهمند و گوشهايشان را سنگين كردهايم، چرا كه چون پروردگارت را در قرآن به يگانگى ياد مىكنى روى مىگردانند و گريزان مىشوند. (46) ما مىدانيم آنها به چه منظور به سخنانت گوش مىدهند و هنگامى كه نجوى مىكنند، ستمگران مىگويند شما از مرد جادو زدهاى پيروى مىكنيد، (47) بنگر چگونه براى تو مثالها آوردند و بعد به ضلالت افتادند و توان رهائيشان نيست. (48) گفتند: «چگونه وقتى كه استخوان پوسيدهاى شديم دگر بار با آفرينش تازهاى زنده خواهيم شد؟» (49)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 285