نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 315
گفتند: «اى موسى آيا تو اوّل مىاندازى يا ما بيندازيم؟» (65) گفت: «شما اوّل بيندازيد.» و ناگاه ريسمانها و عصاهايشان با تأثير جادو چنان به نظرش آمد كه گويى شتابانند. (66) موسى در دل خود احساس ترس كرد. (67) گفتيم: (نترس كه بىترديد تو برترى. (68) آنچه در دست راست دارى بينداز تا ساختههاى آنها را ببلعد، در حقيقت ساختههاى آنها افسون جادوگر است و جادوگر هر جا برود رستگار نخواهد شد.» (69) جادوگران به سجده افتادند و گفتند: «به پروردگار هارون و موسى ايمان آورديم.» (70) گفت: «چرا قبل از آن كه من به شما اجازه بدهم به او ايمان آورديد؟ ترديد ندارم، او بزرگ شماست كه جادو به شما آموخته است. اطمينان داشته باشيد كه دست و پاى شما را به خلاف يكديگر قطع مىكنم و بر تنه درخت خرما شما را به دار مىآويزم تا بدانيد كه عذاب كداميك از ما سختتر و پايدارتر است.» (71) گفتند: «سوگند بر آن كه ما را آفريده است هرگز تو را بر اين معجزات واضحى كه خودمان ناظر آن بودهايم ترجيح نمىدهيم. هر حكمى كه مىخواهى بكن، تو فقط قادر به داورى در زندگى اين دنيا هستى. (72) ما به پروردگار خود ايمان آوردهايم تا گناهان ما و آنچه را كه از طريق جادو بر ما تحميل كردهاى بيامرزد كه خدا بهتر و پايندهتر است.» (73) هر كس با گناه به حضور پروردگارش برسد دوزخ جايگاه اوست كه نه در آن مىميرد و نه زنده مىماند (74) و هر كس با ايمان و عمل صالح در پيشگاهش حاضر شود داراى درجات عالى است. (75) - در باغهاى جاويدان كه جويباران در آن جارى است همواره خواهد بود، اين است پاداش كسى كه خود را پاك گرداند. (76)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 315