نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 47
اى مؤمنان هنگامى كه وام مدت دارى به يكديگر مىدهيد آن را بنويسيد و نويسنده بايد دادگرانه در ميان شما بنويسد. نويسنده نبايد در نوشتن از آنچه خدا به او آموخته است خوددارى كند و مديون بايد املا كند و از خدا بترسد و چيزى را فرو نگذارد و اگر مديون سفيه يا صغير بود يا املا كردن نمىدانست، بايد سرپرست او با رعايت عدالت املا كند و دو شاهد مرد به شهادت بگيريد و اگر دو مرد نبود، يك مرد و دو زن از كسانى كه مورد رضايت و اطمينان است انتخاب كنيد تا اگر يكى فراموش كرد، ديگرى به يادش آورد و هنگامى كه شهود را دعوت كنند خوددارى آنها جايز نيست و از نوشتن وام كوچك يا بزرگ مدت دار دلگير نبايد شد كه در پيشگاه خدا اين به عدالت نزديكتر و براى شهادت سر راستتر و براى جلوگيرى از شبهه و شك بهتر است. مگر اين كه بده بستان نقدى باشد كه ميان شما دست به دست شود. در اين صورت بر شما گناهى نيست كه آن را ننويسيد، هنگامى كه بده بستان مىكنيد در آن گواه بگيريد و نبايد به نويسنده و گواه زيانى برسد كه اگر چنين كنيد از فرمان پروردگار عدول كردهايد. از خدا بترسيد، خدا به شما آموزش مىدهد و بر هر چيز داناست. (282)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 47