نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 601
به نام خداوند بخشنده مهربان سوگند به عصر (1) كه انسان در زيان است، (2) مگر كسانى كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته انجام دادهاند و يكديگر را به راستى و شكيبايى توصيه كردهاند. (3) سوره همزه (عيبجو) (104) (شامل نه آيه- مكى) به نام خداوند بخشنده مهربان واى بر عيب جوى مسخره كنندهاى (1) كه مال اندوزد و شماره كند (2) و پندارد كه اموال جاودانهاش مىدارد. (3) چنين نيست كه او مىپندارد، به زودى در «حطمه» پرتاب مىشود. (4) نمىدانى «حطمه» چيست. (5) آتش برافروخته الهى است (6) كه از دلها سر بركشد. (7) براىشان آتشى است فرو بسته (8) در ستونهاى برافراشته. (9) سوره فيل (105) (شامل پنج آيه- مكى) به نام خداوند بخشنده مهربان آيا نديدى كه پروردگارت با اصحاب فيل چه كرد؟ (1) آيا مكرشان را نقش بر آب نساخت؟ (2) پرندگانى گروه گروه بر فرازشان فرستاد (3) كه با سنگى چونان گل خشكيده، آنها را سنگباران كرد (4) در نتيجه آنها را به صورت كاه جويده شده درآورد. (5)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 601