نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 69
آن گاه پس از اندوه، آرامشى بر شما فرستاد، اين آرامش خلسه مانند، جمعى از شما را فرا گرفت و ديگران در فكر جان خويش بودند، آنها درباره خدا گمانهاى نادرستى همچون گمانهاى دوران جاهليت داشتند و مىگفتند: «آيا كار به دست ما مىافتد؟» بگو: «همه كارها به دست خداست.» آنان در دل خود امورى را پنهان مىدارند و آن را بر تو آشكار نمىكنند، مىگويند: «اگر اختيارى داشتيم در اينجا كشته نمىشديم.» بگو: «اگر در خانههايتان هم بوديد آنهايى كه سرنوشتشان كشته شدن بود به قتلگاه خود مىرفتند، و خداوند آنچه را در سينه پنهان داريد مىآزمايد و آنچه را در دل داريد پاك مىگرداند و خداوند از راز دلها با خبر است.» (154) از ميان شما آنان كه در روز برخورد دو گروه بر يكديگر پشت كردند به اغواى شيطان بود كه بر اثر پارهاى از گناهانى كه مرتكب شده بودند گرفتار چنين لغزشى شدند و خدا آنان را بخشيد، كه او آمرزنده بردبار است. (155) اى مؤمنان شما مانند كافران نباشيد كه در زمان مسافرت برادرانشان يا به هنگام شركت در جنگ مىگفتند: «اگر آنها نزد ما بودند نمىمردند و يا كشته نمىشدند» تا خدا اين پندار را چون حسرتى بر دلشان بگذارد. خدا زنده مىكند و مىميراند و به كردارتان آگاه است. (156) اگر در راه خدا كشته شويد يا بميريد آمرزش و رحمت خدا از تمام اندوختهها بهتر است. (157)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : پورجوادى، كاظم جلد : 1 صفحه : 69