ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 190

21- خدايشان بدهد مژده [مسرّت‌بخش‌] ***** ز سوى خويش بآن باغها و بُستانها

كه ناز و نعمت سرشار اندران پايا ***** [و جاودانه تمتّع برند از آنها]

22- و جاودانه بسر ميبرند [در آن جاى‌] ***** چرا كه اجر بزرگى بُوَد به نزد خداى‌

23- [و] مؤمنان! پدران و برادران شما ***** اگر كه كفر ز ايمانشان بود خوشتر

براى خود مگزينيد از چنان مردم ***** كسى كه بهر شما دوست باشد [و ياور]

ور از شماى، كسى دوست گيرد از آنان ***** [چنين كسى‌] بُوَد از مردم ستم‌گستر

24- بگو: اگر كه پدرها و [هم‌] پسرها را ***** برادران و زنان و عشيره [و اعوان‌]

و مال و مايه كه داريد با تجارت و كار ***** كه از كسادى آن بيمتان بُوَد [بر جان‌]

و خانه‌ها كه [براى شماست‌] خوش [منظر] ***** بُوَند عزيزتر از آفريدگار [جهان‌]

و از رسول خدا و جهاد راه خداى ***** در انتظار بمانيد [تا به‌وجه عيان‌]

خداى آرد فرمان خويش را به ميان ***** خداى ره ننمايد به خلق نافرمان‌

25- به راستى كه خدا در مواضع بسيار ***** و هم به رزم «حُنين» بود بر شما ياور

و آن زمان كه شگفتى و شادمان حالى ***** نصيب بود شما را ز كثرت لشكر

و هيچ سود نبرديد [ز آن سپاه گران‌] ***** و تنگ شد به شما آن زمين پهناور

بتافتيد رخ از دشمنان و [پا به فرار ***** و روى‌گردان از دشمنان زورآور]

26- سكون خويش پس از آن خداى نازل كرد ***** براى قلب رسول خود و خداخواهان‌

براى يارى‌تان [ز آسمان‌] فرود آورد ***** سپاهيانى از ديده شما پنهان‌

و كافران را در رنج و در عذاب افكند ***** جزاى مردم كفّار باشد اينسان [هان‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 190

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست