ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 205

112- و توبه‌كار و پرستشگرند و شكرگزار ***** و روزه‌دار و اهل نماز و اهل سجود

و آمران به معروف [اين كسان هستند] ***** و ناهيان ز منكر [چنانكه بايد بود]

و بهر حكم خداوند پاسدارانند ***** به مؤمنان برسان اين بشارت [معبود]

113- براى مردم مشرك اگر چه خويشاوند ***** چو آشكار شود كاهل دوزخند و گناه،

سزاى نيست رسول خدا و مؤمن چند ***** شوند بر در پروردگار غفران‌خواه‌

114- و مغفرت‌طلبى كرد [اگر كه‌] ابراهيم ***** [براى آنكه خدا بگذرد ز جرم پدر]

نه جُز بخاطر آن‌گونه وعده‌هايى بود ***** كه داده بود پدر را از عهد پيش پسر

ولى چو ديد كه او دشمن خداوند است ***** برى شد از پدر [وزو همى‌نمود حذر]

چرا كه بود [در آن قوم شخص‌] ابراهيم ***** [يكى پيامبر] دردمند و صبر سِيَر

115- خداى نيست بران سر كه مردمانى را ***** پس از هدايت بنهد به گمرهى اندر

مگر ز پيش [معيّن نموده‌] و روشن ***** هرآنچه را كه ببايد از آن كنند حذر

و كردگار [جهان‌] بى‌گمان بُوَد دانا ***** به هرچه هست [به هستى و نيستى يك‌سر]

116- و حكمرانى از آنِ كردگار بُوَد ***** به آسمانها و زمين بدون گمان‌

دهد حيات و [به وقت اجل‌] بميراند ***** بجز خداى نداريد ياروياور [هان‌]

117- خدا به حقّ رسول و مهاجر و انصار ***** كه گاه سختى كردند پيروى [از دين‌]

ز سوى خويش گذشتى و رحمتى آورد ***** در آن زمان كه گروهى شدند [ظاهربين‌]

و مانده بود زمان كمى كه بعضى را ***** دل از [جهاد و اطاعت‌] بگردد [و آئين‌]

سپس خداى از آنها گذشت كرد گناه ***** كه مهربان و رئوف است او [به اهل يقين‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 205

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست