ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 449

77- و فقط زاد و رود او را ما ***** [همچنان حكم ماندنى داديم‌]

78- بهر او بين واپسينانش ***** نام نيكو بجاى بنهاديم‌

79- در ميان جهانيان بر نوح ***** باد [از سوى ما] سلام [و درود]

80- ما جزا اين‌چنين روا داريم ***** بهر خلقى كه اهل احسان بود

83- 81- بود از بندگان مؤمن ما ***** غرق كرديم مردمان دگر

و بَراهيم بودش از اشياع ***** [دل پاكيش بود اندر بر]

84- و آن دل [طاهر يقين پرورد] ***** او بدرگاه داورش آورد

85- پدر و قوم خويش را چون گفت: ***** بر چه هستيد [خود] پرستشگر؟

86- بدروغ و دغل خدايانى ***** جاى پروردگار مى‌گيريد؟

87- پس به پروردگار عالميان ***** [خود] چه رأى و عقيده بپذيريد؟

89- 88- پس نگاهى سوى نجوم افكند ***** گفت [لابُدّ] مريض هستم من‌

91- 90- روى برتافتند جمله ازو ***** با خدايان‌شان بگفت سخن:

92- 91- كه چرا هيچ‌چيز مى‌نخوريد؟ ***** و شما را چه شد [كه لال شديد]؟

93- پس نهانى به فرق آن اصنام ***** ضربه‌اى برنواخت ضرب شديد

95- 94- پس شتابان شدند جمع بر او ***** پس بَراهيم گفت با آنان:

آنچه [با دست خود] تراشيديد ***** مى‌پرستيدشان [زمان بزمان‌]؟

96- وين بحالى بُوَد كه ربّ شما ***** هم شما را بداده است وجود

هم هرآنچيز را كه بر سر آن ***** كار كرديد [و شغل‌تان مى‌بود]

97- پس بگفتند [مشركين ياران‌] ***** جايگاهى براى او سازيد

[به مكافات آنچه كرد او را] ***** حال بر [كام‌] آتش اندازيد

98- در حقش قوم بدسگاليدند ***** ما به [اسفل‌] قرارشان داديم‌

99- گفت: رهرو به سوى ربّم من ***** و بزودى هم او بُوَد هاديم‌

100- گفت: يا ربّ مرا عطا فرما ***** از [ردّه‌ى‌] صالحان يكى فرزند

101- مژده داديم پس باو پسرى ***** پسرى بردبار [و بس دلبند]

102- چونكه در كاروكوشش [آن فرزند] ***** رشد بنمود پابپاى پدر

پدرش گفت: ديدم اندر خواب ***** كز تو فرزند مى‌بُرم من سر

بنگر تا [در اين‌] چه مى‌بينى؟ ***** [سخنى گفت با پدر چو گُهر]:

تو، به آنى كه يافتى دستور ***** كار كن [اى پدر به حقّ پسر]

يابى‌ام زود از شكيبايان ***** گر بُوَد اين مشيّت داور

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 449

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست