responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا    جلد : 1  صفحه : 470


26- فرعون گفتا: وانهيدم ***** [تا جان موسى را برآرم‌]

او كردگارش را بخوانَد ***** ز آن‌رو كه [در دل‌] بيم دارم‌

كاو آورد [تغيير و] تبديل ***** [بُنيان‌] آئين شما را

يا اندرين سامان نمايد ***** [شرّ و] تباهى آشكارا

27- موسى بگفتا: من پناهم ***** باشد به [درگاه‌] خدايم‌

[هم‌] بر خداوند شمايان ***** از [شرّ] هركس رو نمايم،

كاو راست كبر و نيست [بر جان‌] ***** ايمان ورا بر [روز پايان‌]

28- يك مرد مؤمن ز آل فرعون ***** كز ديگران ميداشت پنهان،

ايمان خود را، گفت: مَردم! ***** آيا شما خواهيد تا جان،

گيريد از مردى كه گويد: ***** باشد خدايم، ربّ سبحان؟

حال آنكه از بهر شماها ***** معجز بياورده نمايان‌

از جانب دادارتان او ***** گر كاذب است [و سُست‌بنيان‌]،

كذبش زيان بر وى رساند ***** ور راست گويد با شما [هان‌]،

بخشى از آن كاو وعده بدهد ***** وارد بيايد بر شما آن‌

بى‌شكّ هرآنكس را كه باشد ***** اهل گزاف و كذب، يزدان،

سوى هدايت مى‌نيارد ***** [كفّار را اين است پايان‌]

29- اى قوم من! باشد شما را ***** امروز [خود] فرمانروايى‌

در اين زمين باشيد چيره ***** [و آنگاه‌] تعذيب خدايى،

گر بر سرِ ما خواهد آيد ***** ما را كه باشد ياروياور؟

فرعون گفتا: بر شمايان ***** رأى صلاح و كار ديگر،

جُز آنكه من دانم نباشد ***** بهر شماها روى‌درروى‌

من بر شماها مى‌نخواهم ***** جُز راه رشد [و فكر نيكوى‌]

30- آنكس كه بود اندر نهانى ***** از مردمان صاحب ايمان،

گفتا كه اى قومم! [بدانيد] ***** من بيمناكم [از دل و جان‌]

بهر شما از روز سختى ***** چون روز اهل شرك [و عصيان‌]

31- مانند حال مردم نوح ***** يا مثل قوم عاد [كافر]

قوم ثمود و ديگر [اقوام‌] ***** كز بعدشان بودند [حاضر]

بر بندگان خواهان ظلمى ***** [هرگز] نباشد [حىّ غافِر]

32- اى قوم من! خوفم بود بر ***** روز تنادى‌تان [به محشر]

33- روزى كه روگردان بگرديد ***** پس، پشت بنماييد [يك‌سر]

و آن روز در نزد خداوند ***** پشت‌وپناهى نيست ديگر

در بيرهش هركس خداوند ***** بگذاشت، او را نيست رهبر


نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا    جلد : 1  صفحه : 470
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست