ترجمه قرآن - انصاريان، حسين - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 220

پس چرا هيچ شهرى نبوده است كه [اهلش‌] ايمان بياورد تا ايمانشان به آنان سود دهد؟ مگر قوم يونس كه وقتى ايمان آوردند، عذاب رسوايى را در زندگى دنيا از آنان برطرف كرديم و آنان را تا پايان عمرشان [از الطاف و نعمت هاى خود] برخوردار نموديم. (98)
اگر پروردگارت مى‌خواست يقيناً همه كسانى كه روى زمين‌اند [اجباراً] ايمان مى‌آوردند؛ [اى پيامبر! در حالى كه خدا از بندگانش ايمان اجبارى نخواسته‌] پس آيا تو مردم را وادار مى‌كنى تا به اجبار مؤمن شوند؟! (99)
هيچ كس را نسزد [و قدرت نباشد] كه ايمان بياورد مگر به اذن و توفيق خدا، و خدا پليدى [ضلالت‌] را [پس از بيان حقايق‌] بر كسانى قرار مى‌دهد كه [در حقايق‌] نمى‌انديشند. (100)
بگو: با تأمل بنگريد كه در آسمان‌ها و زمين [از شگفتى‌هاى آفرينش و عجايب خلقت‌] چه چيزها هست؟ ولى نشانه‌ها و هشدارها به حال گروهى كه ايمان نمى‌آورند، سودى نمى‌دهد. (101)
پس آيا جز مانند روزهاى [سخت و شكننده‌] كسانى را كه پيش از آنان درگذشتند، انتظار مى‌برند؟ بگو: پس منتظر بمانيد كه من [هم‌] با شما از منتظرانم. (102)
آن گاه پيامبران خود و كسانى را كه ايمان آورده‌اند [روز نزول عذاب‌] مى‌رهانيم، همين‌گونه بر ما فريضه و لازم است كه مؤمنان را نجات دهيم. (103)
بگو: اى مردم! اگر شما در [حقّانيّت‌] دين من ترديد داريد [من در حقّانيّت دينم و بطلان آيين شما هيچ ترديدى ندارم‌] من آنهايى را كه شما به جاى خدا مى‌پرستيد، نمى‌پرستم، بلكه خدايى را مى‌پرستم كه جان همه شما را مى‌ستاند، و من مأمورم كه از مؤمنان باشم. (104)
و [دستور يافته‌ام‌] كه: [حق گرايانه و بدون انحراف با همه وجودت‌] به سوى [اين‌] دين درست واستوار روى آور، و از مشركان مباش. (105)
و به جاى خدا چيزى را كه سودى به تو نمى‌رساند و زيانى نمى‌زند، مَپَرست؛ كه اگر بپرستى قطعاً از زيانكاران خواهى بود. (106)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 220

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست