ترجمه قرآن - انصاريان، حسين - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 369

به اميد آنكه اگر جادوگران پيروز شدند، از آنان پيروى كنيم. (40)
پس هنگامى كه جادوگران آمدند، به فرعون گفتند: آيا اگر ما پيروز شويم، حتماً براى ما پاداشى شايسته خواهد بود؟ (41)
گفت: آرى، و در آن صورت مسلماً از مقربان [درگاه‌] خواهيد شد. (42)
موسى به جادوگران گفت: بيفكنيد آنچه را قصد داريد، بيفكنيد. (43)
پس ريسمان‌ها و عصاهايشان را افكندند، و گفتند: به عزت فرعون سوگند كه به راستى ما به طور مسلّم پيروزيم. (44)
پس موسى عصايش را افكند، ناگاه آنچه را جادوگران با نيرنگ [و به صورت غير واقعى‌] ساخته بودند، بلعيد. (45)
پس جادوگران [از هيبت و عظمت اين معجزه كه يافتند كارى خدايى است نه جادويى‌] به سجده افتادند. (46)
گفتند: ما به پروردگار جهانيان ايمان آورديم، (47)
پروردگار موسى و هارون. (48)
فرعون گفت: پيش از آنكه به شما اجازه دهم به او ايمان آورديد، حتماً او بزرگ شماست كه جادوگرى را به شما آموخته است، پس به زودى خواهيد دانست كه مسلماً دست‌ها و پاهاى شما را يكى از راست و يكى از چپ قطع خواهم كرد، و يقيناً همه شما را به دار خواهم آويخت. (49)
گفتند: [در اين شكنجه و عذاب‌] هيچ زيان و باكى [بر ما] نيست، يقيناً ما به سوى پروردگارمان باز مى‌گرديم، (50)
قطعاً ما اميدواريم كه چون نخستين ايمان آورندگان [از اين قوم‌] بوديم، پروردگارمان خطاهاى ما را بيامرزد. (51)
و به موسى وحى كرديم كه: بندگان مرا شبانه كوچ بده كه حتماً دشمنان از پى شما خواهند آمد. (52)
پس فرعون گروهى گردآورنده را [براى جمع كردن نيرو] به شهرها فرستاد (53)
[و گفت:] مسلماً اينان [كه بر ضد من برخاسته‌اند] گروهى اندكند، (54)
و همانا ما را همواره [با اعمالشان‌] به خشم مى‌آورند، (55)
و ما گروهى هوشيار و آماده باش و مهياى دفاعيم. (56)
پس ما آنان را [به دنبال بنى‌اسرائيل‌] از باغ‌ها و چشمه‌سارها [كه نعمت هاى ما در سرزمين مصر بود.] (57)
واز گنج‌ها ومكان‌هاى نيكو [وقصرهاى باشكوه‌] بيرون كرديم. (58)
اين‌گونه [نعمت هاى خود را از چنگ آنان بيرون آورديم‌] و آنها رابه بنى‌اسرائيل به ميراث داديم. (59)
فرعونيان هنگام طلوع آفتاب آنان را دنبال كردند. (60)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 369

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست