نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 411
سوره لقمان 31- مكّى 34 آيه به نام خدا كه رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش هميشگى (0) الم (1) اين آيات [با عظمتِ] كتاب محكم و استوار است، (2) كه سراسر هدايت و رحمتى است براى نيكوكاران. (3) همانان كه نماز را برپا مىدارند و زكات مىدهند و به آخرت يقين دارند. (4) اينانند كه از سوى پروردگارشان بر هدايتى قرار دارند، و اينانند كه رستگارند، (5) و برخى از مردماند كه افسانههاى بيهوده و سخنان ياوه و سرگرمكننده را مىخرند تا از روى نادانى و بىدانشى [مردم را] از راه خدا گمراه كنند و آن را به مسخره بگيرند؛ اينانند كه براى آنان عذابى خواركننده خواهد بود. (6) چون آيات ما بر او خوانده شود متكبرانه روى برمىگرداند، گويى آنها را نشنيده است، انگار در دو گوشش سنگينى است، پس او را به عذابى دردناك مژده ده؛ (7) و يقيناً كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادهاند، براى آنان بهشتهاى پرنعمت خواهد بود، (8) كه در آنجا جاودانهاند؛ خدا وعده كرده است وعدهاى به حقّ و درست، و او تواناى شكستناپذير و حكيم است. (9) آسمانها را بدون ستونهايى كه آنها را ببينند آفريده، و در زمين كوههايى استوار افكنده است تا شما را نلرزاند و به اضطراب نيندازد، و در آن از هر جنبندهاى پراكنده كرده است، و از آسمان آبى نازل كرديم پس [به وسيله آن] از هر نوع گياه نيكو و با ارزش در آن رويانديم. (10) اين است آفرينش خدا. پس به من نشان دهيد آنها كه غير اويند [و شما به عنوان معبود برگزيدهايد] چه چيزى آفريدهاند؟ [آنها چيزى نيافريدهاند] بلكه ستمكاران در گمراهى آشكارى هستند. (11)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 411