نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : آيتى، عبد المحمد جلد : 1 صفحه : 50
3- سورة آل عمران به نام خداى بخشاينده مهربان الف. لام. ميم. (1) اللَّه است كه هيچ خدايى جز او نيست، زنده است و پاينده است. (2) اين كتاب را كه تصديقكننده كتابهاى پيش از آن است به حق بر تو نازل كرد، و قبل از آن تورات را و انجيل را (3) براى هدايت مردم فرستاد و فرقان را نازل كرد. براى آنان كه به آيات خدا ايمان نمىآورند عذابى سخت مهياست، و خدا پيروزمند و انتقام گيرنده است. (4) هيچ چيز در زمين و آسمان بر خدا پوشيده نيست. (5) اوست كه شما را در رحم مادران به هر سان كه خواسته باشد مىنگارد. نيست خدايى جز او كه پيروزمند و حكيم است. (6) اوست كه اين كتاب را بر تو نازل كرد. بعضى از آيهها محكماتند، اين آيهها أم الكتابند، و بعضى آيهها متشابهاتند. امّا آنها كه در دلشان ميل به باطل است، به سبب فتنهجويى و ميل به تأويل از متشابهات پيروى مىكنند، در حالى كه تأويل آن را جز خداى نمىداند. و آنان كه قدم در دانش استوار كردهاند مىگويند: ما بدان ايمان آورديم، همه از جانب پروردگار ماست. و جز خردمندان پند نمىگيرند. (7) اى پروردگار ما، از آن پس كه ما را هدايت كردهاى، دلهاى ما را به باطل متمايل مساز، و رحمت خود را بر ما ارزانى دار، كه تو بخشايندهاى. (8) اى پروردگار ما، تو مردم را در آن روزى كه هيچ شكى در آن نيست، گرد مىآورى. به يقين كه خدا از وعده تخلّف نكند. (9)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : آيتى، عبد المحمد جلد : 1 صفحه : 50