ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 601

103- سورة العصر
به نام خداى گسترده‌مهرِ مهرورز
سوگند به عصر! (1)
قطعاً [هر] انسان در زيانكارى است. (2)
مگر كسانى كه ايمان آورده و (كارهاى) شايسته انجام داده‌اند و يكديگر را به حق سفارش كرده و همديگر را به شكيبايى سفارش نموده‌اند. (3)
104- سورة الهمزة
به نام خداى گسترده‌مهرِ مهرورز
واى بر هر بسيار بدگو و بسيار عيب جوى (طعنه زن)! (1)
(همان) كسى كه ثروت را جمع‌آورى كرده و آن را شمارش نمود. (2)
مى‌پندارد كه ثروتش او را ماندگار كرده است. (3)
هرگز چنين نيست قطعاً در (دوزخ) درهم شكننده افكنده مى‌شود! (4)
و چه چيز تو را آگاه كرد كه (دوزخ)، درهم شكننده، چيست؟! (5)
(آن) آتش برافروخته الهى است. (6)
(همان آتشى) كه از دل‌هاى (سوزان) سر مى‌زند. (7)
در حقيقت آن (آتش) بر آنان فرو بسته شده، (8)
در ستون‌هايى كشيده (و طولانى)! (9)
105- سورة الفيل‌
به نام خداى گسترده‌مهرِ مهرورز
آيا نظر نكرده‌اى كه پروردگارت با همراهان فيل چه كرد؟! (1)
آيا نيرنگ آنان را گم گشته قرار نداد؟! (2)
و پرندگانى دسته دسته بر آنان فرستاد، (3)
كه سنگ [هايى‌] از جنس گِل بر آنان افكندند؛ (4)
و (سرانجام) آنان را همچون برگ خورده شده قرار داد. (5)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 601

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست