نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 169
مردان متكفل آنانند بسبب فزونيى كه خدا بعضيشان را بر بعضى داده است و بسبب آنچه از اموالشان (بصورت مهريه و نفقه) خرج كردهاند، پس آنان شايسته كردار فرمانبردار پاسدار در غياب (شوهر) آنچه را خدا فرمان پاسدارى داده است و آن آنان كه از سركشى ايشان بيم داريد، اينان را اندرز دهيد و در بستر از آنان دورى كنيد و آنان را بزنيد، پس اگر از شما فرمان بردند راهى براى آزارشان نجوييد زيرا خدا بلند پايهاى بزرگ است. (34) و اگر از ناسازگارى آن دو (آن و شوهر) هراسان شديد داورى از خانواده مرد و داورى از خانواده آن برانگيزيد اگر آن دو اصلاح خواهند خدا ميان آنان سازگارى دهد زيرا خدا دانايى بيناست. (35) و خدا را بپرستيد و چيزى را با وى شريك مسازيد و با پدر و مادر نيكى كنيد و به خويشاوند و يتيمان و بيچارگان و همسايه خويشاوند و همسايه بيگانه و همنشين و راه مانده و آنان كه در قبضه شمايند، زيرا خدا كسى را كه متكبر بخود نازنده باشد دوست نمىدارد، (36) آن كسان كه بخل مىورزند و آدميان را به بخل ورزيدن دستور مىدهند و آنچه را كه خدا از فضل خويش به آنان داده است پنهان مىدارند، و براى كافران عذابى خواركننده آماده كردهايم، (37)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 169