نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 227
ازين رو بر بنى اسرائيل مقرر كرديم كه هر كس شخصى را بىآنكه كسى را كشته باشد يا در زمين فسادى كرده باشد بكشد چنان است كه همه آدميان را كشته باشد و هر كسى تنى را احيا كند چنان است كه همه آدميان را زنده كرده باشد، و چنين بود كه پيامبران ما با دلايل روشن سوى آنان آمدند آنگاه بسيارى از آنان پس از آن در روى زمين اسرافكار بودند. (32) جز اين نيست كه كيفر كسانى كه با خدا و پيامبرش مىجنگند و در زمين از ره فساد تلاش مىكنند اين است كه كشته شوند يا بدار آويخته شوند يا دست و پايشان بىقرينه بريده شود يا از زمين رانده شوند، اين براى آنان ننگى در دنياست و در آخرت عذابى سهمگين دارند، (33) مگر كسانى كه پيش از اينكه بر آنان دست يابيد توبه كنند، پس بدانيد كه خدا آمرزندهاى مهربان است. (34) هان اى كسانى كه ايمان آوردند، از خدا پروا گيريد و بسوى او وسيله بجوييد و در راهش جهاد كنيد باشد كه رستگار شويد. (35) بيگمان كسانى كه كافر شدند اگر همه آنچه را كه در زمين است مى داشتند و همان اندازه را همراهش، تا خويشتن را با آن از عذاب دوران قيامت برهانند از آنان پذيرفته نمىشد و عذابى دردناك دارند، (36)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 227