ترجمه قرآن - فارسى، جلال‌الدين - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلال‌الدين جلد : 1 صفحه : 313

بهشتيان دوزخيان را آواز دهند كه آنچه پروردگارمان به ما وعده داد تحقق يافته ديديم آيا شما آنچه را پروردگارتان وعده داد تحقق يافته ديديد؟ گويند: آرى. در اين هنگام ندا دهنده‌اى در ميانشان اعلام كند كه لعنت خدا بر ستمكاران باد، (44)
آنها كه سر راه خدا را مى‌گيرند و آن را كژ مى‌خواهند در حالى كه زندگانى بازپسين را كافرند. (45)
و ميان آن دو (بهشت و دوزخ) پرده مانعى هست و بر فراز" اعراف" مردانى نشسته‌اند كه همه (بهشتيان و دوزخيان) را از روى نشانه و چهره شان مى‌شناسند، و بهشتيان را آواز دهند كه سلام بر شما خود به بهشت در نيامده‌اند ولى دلبسته و اميدوارند (كه به آن در آيند). (46)
و چون ديده شان بسوى دوزخيان گردانيده شود گويند: پروردگار ما، ما را با گروه ستمكاران مگردان. (47)
و اعرافيان مردانى را كه از روى نشانه و چهره شان مى‌شناسند آواز داده گويند: جمعيت و گردآوريتان و آنچه مايه استكبارتان بود بكارتان نيامد (48)
آيا اينان همان كسانند كه سوگند مى‌خورديد كه خدا رحمتى به آنان نرساند؟ به بهشت در آييد در حالى كه نه بيمى بر شماست و نه اندوه مى خوريد. (49)
و دوزخيان بهشتيان را آواز دهند كه از آب يا از آنچه خدا روزيتان كرده است بر ما فرو ريزيد. گويند: بيگمان خدا آن دو را بر كافران حرام كرده است، (50)
آنها كه پرستش خويش را سرگرمى و بازى گرفته‌اند و فريفته زندگى دنيا گشته‌اند. بهمين سبب امروز آنان را به فراموشى مى‌سپاريم چنانكه آنان ديدار اين دورانشان را به فراموشى سپردند و بسبب اينكه آيتهاى ما را نديده مى‌گرفتند. (51)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلال‌الدين جلد : 1 صفحه : 313

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست