نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 565
17- سورة الإسراء به نام خداوند بخشاينده مهربان منزه است آنكه شبانگاهى بندهاش را از مسجد الحرام به مسجد اقصى- كه گرداگردش را بركت داديم- ببرد تا از آيتهايمان به او بنماييم، بيگمان اوست كه شنواى بيناست. (1) و به موسى كتاب داديم و آن را براى بنى اسرائيل هدايت قرار داديم كه بجاى من كارسازى مگيريد، (2) (بنى اسرائيل) فرزندان كسانى كه همراه نوح (در كشتى) برداشتيم، بيشك او بندهاى سپاسگزار بود. (3) و به بنى اسرائيل در آن كتاب خاطرنشان كرديم كه حتما در زمين دو بار فساد خواهيد كرد و قطعا زبردستى خواهيد جست زبردستى سهمگينى. (4) پس چون هنگام نخستين فساد در رسيد بندگانى از خودمان را كه سخت جنگجو بودند عليه شما برانگيختيم تا سرزمين شما را در نورديدند، و آن وعده انجام شد. (5) آنگاه جنگ را به نفع شما و به زيان آنان گردانديم و شما را با دارايى و فرزند مدد كرديم و شما را بلحاظ سپاهى پر شمار ساختيم. (6) اگر نيكويى كنيد بسود خويش نيكويى كردهايد و اگر بدى كنيد براى خويشتن كرده باشيد. پس چون پيش بينى دومين فساد به تحقق رسد تا رويهاى شما را زشت كنند و تا به مسجد (بيت المقدس) در آيند همانگونه كه نخستين بار در آمدند و تا ويران كنند آنچه را كه بظفر يابند ويران كردنى، (7)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 565