نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 721
و بجاى او خدايانى گرفتند كه هيچ چيز نمىآفرينند و خود آفريدهاند و تسلط بر هيچ زيان و سودى در حق خويش ندارند و نه مرگى يا حياتى يا از گور برآوردنى در اختيار دارند. (3) و آنان كه كافر شدند گفتند: اين (قرآن) دروغى است كه (محمد) از خود ساخته و گروهى ديگر او را در آن كار يارى كردهاند. در حقيقت ستمى روا داشتند و بهتانى (4) و گفتند: افسانههاى پيشينيان است كه وى آنها را بر مىنويسد و آنها برايش هر بامداد و شام بر خوانده مىشود. (5) بگو: آن (قرآن) را كسى فرستاد كه راز را در آسمانها و زمين مىداند و او آمرزندهاى مهربان است. (6) و گفتند: اين چه فرستادهاى است كه غذا مىخورد و در بازارها راه مى رود؟ چرا فرشتهاى نزدش فرو نيامد تا همراهش بيم دهنده باشد؟ (7) يا گنجى نزدش افكنده مىشد يا بستانى مىداشت تا از آن مىخورد؟ و ستمكاران گفتند: شما فقط يك مرد جادوزده را پيروى مىكنيد. (8) بنگر (اى محمد) كه چگونه تو را مثالها زدند (گوناگون) و بر اثرش گمراه شدند بطوريكه نتوانستند راهى بيابند (و مثالى واحد و قطعى). (9) بركت آفرين است آنكه اگر خواهد تو را بهتر از آن (كه آنها مىگويند) دهد بهشتهايى دهد كه زير درختان آن جويها روان است و كوشكها براى تو بسازد. (10) در واقع ايشان هنگام رستاخيز را دروغ شمردند و ما براى كسى كه رستاخيز را دروغ شمرد آتش گدازان فراهم كرديم. (11)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 721