نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 785
ما براى آنان گفتار (و پيام آسمانى) را تداوم بخشيديم (بصورت سلسله بعثتها) تا مگر پند پذير شوند. (51) كسانى كه پيش از آن (قرآن) به ايشان كتاب داديم به آن (قرآن) ايمان مى آورند، (52) و هنگامى كه قرآن برايشان خوانده شود مىگويند: به آن ايمان آورديم زيرا كه حق است و از جانب پروردگار ماست و ما پيش از آن مسلمان (و گردن نهاده به حق) بوديم. (53) ايشان هستند كه دو بار مزد و پاداش گيرند بسبب آن شكيباييها كه كردند و اينكه كار بد را با خوبى بردبارى مقابله مىنمايند و از آنچه روزى يافتهاند انفاق مىكنند. (54) و چون حرف نابكارى بشنوند بردبارانه روى از آن بر مىتابند و مىگويند: ما صاحب كردار خويشيم و شما صاحب كردار خويش، خداحافظ، ما جوياى نادانان نيستيم. (55) تو نمىتوانى هر كه را دوست مىدارى ره نمايى بلكه اين خداست كه هر كس را بخواهد ره مىنمايد و او راه يابندگان را بهتر مىشناسد. (56) و (كافران مكه) گفتند: اگر با تو از دين مايه هدايت پيروى كنيم از سرزمينمان بركنده و ربوده خواهيم گشت مگر ما براى آنان حرمى امن و امان برقرار نساختيم كه ميوه و محصول هر چيز به آن سرازير مىشود و روزيى است كه از جانب ما ارزانى مىشود؟ ولى بيشترشان (اين واقعيت را) نمىدانند. (57) و چه بسيار مدينهها از ميان برديم كه شيوه معيشت خويش از صراب حق و عدل بدر برده بود، اينك آن خانه هايشان كه پس از آنان جز پارهاى از آن روى آبادى نديد و ما آنها را به ميراث برديم. (58) و پروردگار تو مدينهها را تا در مدينه مركزى آنها پيامبرى نفرستد كه آيتهاى ما را براى آنان بخوانند نابود و منقرض نمىكند و فقط مدينه هايى را منقرض و نابود كرده است كه اهالى آنها ستمكار بودهاند. (59)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 785