نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 823
31- سورة لقمان به نام خداوند بخشاينده مهربان الف، لام، ميم. اين آيات كتاب پر حكمت است، (1) هدايت و رحمتى است براى نيكوكاران، (2) آن كسان كه نماز بر پا مىدارند و زكات مىدهند و در همانحال به آخرت يقين دارند. (3) اينان هستند كه بر راهنمايى پروردگارشانند و اينان هستند كه رستگارند. (4) و از آدميان كسى هست كه داستان بيهوده را مىخرد تا بدون اينكه دانشى داشته باشد مردم را از راه خدا بلغزاند و آيات خدا را به مسخره مى گيرد، اينها هستند كه عذابى خواركننده دارند. (5) و چون آيات ما بر او خوانده مىشود از سر استكبار روى بر مىتابند پندارى آن را نشنيده است گويى در دو گوش او سنگينى است. پس او را به عذابى دردناك مژده بده. (6) بيگمان كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند بهشتهاى نعمت دارند، (7) در آن ماندگارند. (8) وعده خدا راست است و او مقتدر حكيم است. (9) آسمانها را بدون ستونى كه آن را ببينيد آفريد و در زمين كوهها افكند تا نجنباند شما را، و در زمين از هر جنبندهاى بپراكند. و از آسمان آبى فرو فرستاديم پس در آن از هر گونه گياه ارجمند برويانيديم. (10) اين است آفرينش خدا. پس به من نشان بدهيد معبودانى كه بجاى خدا هستند چه آفريدهاند. واقعيت اين است كه ستمگران در گمراهى آشكارى هستند. (11)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فارسى، جلالالدين جلد : 1 صفحه : 823