نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 402
(شما مسلمانان) با اهل كتاب (يهوديان و مسيحيان) جز بطريق نيكو و پسنديده و منطق نرم بحث و مجادله نكنيد، غير از ستمكاران آنها و به اهل كتاب بگوئيد: ما بكتاب آسمانى قرآن كه بر ما نازل شده و بكتاب شما ايمان داريم و خداى ما و شما يكيست و ما مطيع و تسليم محض اوامر او هستيم. (46) و بدينسان ما قرآن را بر تو نازل كرديم و كسانى كه به آنان كتاب آسمانى داديم به قرآن نيز ايمان مىآورند و از اينان (مردم مكه) كسانى هستند كه به قرآن ايمان مىآورند و آيات ما را جز كافر دلان انكار نميكنند. (47) و تو، اى پيامبر، قبلا نه كتابى خواندى و نه با دست خود خطى نوشتى. در غير اينصورت باطل پرستان (و انتقاد كنندگان) بشك و ترديد مىافتادند. (48) لكن اين قرآن آيات روشن پروردگار تو است در سينه كسانى كه از خدا نور علم گرفتهاند و آيات ما را جز ستمكاران انكار نميكنند. (49) و كافران گفتند: چرا معجزاتى از جانب پروردگارش براى او نازل نميشود؟ بگو، در حقيقت معجزات تماما نزد خداست و من فقط اخطار كننده و بيمدهنده آشكارم. (50) آيا قرآنى كه بر تو نازل كرديم و به آنان تلاوت ميشود، براى آنان كافى نيست؟ (و خواستهاى آنان را تأمين نميكند؟) مسلما در آن رحمت و ياد آوريست براى جماعتى كه ايمان مىآورند. (51) بگو، گواهى و حكم خدا ميان من و شما كافيست و خدا آنچه را كه در آسمانها و زمين است بخوبى ميداند و از آن آگاه است و كسانى كه به باطل ايمان آوردهاند و بر خدا كافر شدهاند همانا در زيان و ضررند. (52)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 402