نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 436
و هرگز دو دريا كه آب يكى شيرين و گواراست و ديگرى شور و تلخ، يكسان نيستند با وجود اين شما از هر دوى آنها گوشت تازه مىخوريد و از آنها زينت آلات بيرون مىآوريد و پيرايه خود مىسازيد و كشتىها را مىبينيد كه آب دريا را مىشكافند تا از فضل خدا كسب روزى كنيد باشد كه شكر نعمتهاى خدا را بجاى آوريد. (12) خداست كه شب را داخل روز مىسازد و روز را داخل شب و خورشيد و ماه تحت امر او هستند و هر يك تا مدت معينى (در مدار مربوطه) در حركتند. اينست قدرت خدا كه پروردگار شماست. ملك هستى از اوست و آنهايى را كه بجاى پرستش خدا مىپرستيد بقدر پوست هسته خرما در جهان مالك نيستند. (13) و اگر آنها را صدا كنيد، صداى شما را نمىشنوند و بفرض اگر بشنوند، نمىتوانند درخواست شما را اجابت كنند و روز قيامت منكر پرستش شما خواهند شد. (يا پيامبر) هيچكس تو را بدينسان بر حقايق آگاه نمىكند. (14) اى مردم، شما همگى نيازمند درگاه خدا هستيد و تنها خداست كه بىنياز و شايان ستايش است. (15) اگر او بخواهد همه شما را از بين مىبرد و خلقى از نو بوجود مىآورد. (16) و اين كار بر خدا دشوار نيست. (17) هيچكس بار گناه ديگرى را بر دوش نخواهد كشيد و آنكه بار گناهش سنگين است اگر ديگران را هر چند از بستگان و خويشان او باشند بيارى بطلبد، كمترين گناهى را از دوشش بر نمىدارند و تو يا پيامبر، كسانى را كه در نهان از پروردگارشان مىترسند و نماز برپا مىدارند، مىتوانى پرهيزكار گردانى. هر كه خود را (از كفر و گناه و اعمال قبيح) پاك و مبرا ساخت، در حقيقت بسود خويش پاك ساخته است و بازگشت همه بسوى خداست. (18)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 436