نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 461
آيا كسى كه خدا سينه او را براى (پذيرش دين) اسلام بازگشوده كه به نور پروردگارش روشن است (همانند كسى است كه در تاريكى جهل و كفر فرو رفته است؟) پس عذاب بر كسانى كه قلبشان بقساوت از ذكر خدا غافل است. همانان در گمراهى آشكارند. (22) خداست كه بهترين حديث (قرآن) را نازل فرمود. (قرآن) كتابى است كه برخى آيات آن متشابه و تكرارى است كسانى كه از پروردگارشان ميترسند، از تلاوت آن لرزه بر اندامشان مىافتد. سپس جان و قلبشان از ذكر رحمت خدا آرام ميگيرد. اين كتاب هدايت خداست. هر كه را بخواهد با آن هدايت ميكند و هر كه را در گمراهى رها سازد، براى او هدايت كنندهاى نخواهد بود. (23) آيا كسى كه صورت خود را از عذاب شديد روز قيامت دور نگه ميدارد (همانند كسى است كه از آن نمىهراسد؟) آن روز به ستمكاران گفته ميشود كه اينك كيفر دستاوردتان را بچشيد. (24) كسانى كه پيش از اينان بودند نيز (پيامبران خود را) مورد تكذيب قرار دادند و عذابى سخت، آنها را از جايى كه پى نمىبردند، گرفتار ساخت. (25) و خدا طعم ذلت و خوارى را در دنيا به آنان چشانيد و عذاب آخرت بسيار بزرگ و شديدتر از آنست اگر ميدانستند. (26) و ما، در اين قرآن براى هدايت مردم مثلهاى روشن آورديم تا متذكر شوند و عبرت گيرند. (27) قرآن را بعربى فصيح فرستاديم بدون كوچكترين كجى و انحراف تا مردم، خدا ترس و پرهيزكار شوند. (28) خدا (براى فهم توده مردم) مردى را مثل ميزند كه داراى اربابان متعدد باشد كه مخالف يكديگرند (و دستورات مختلف ميدهند) و مرد ديگرى را كه تنها مطيع و فرمانبردار يك نفر است. آيا اين دو مرد در مثل با هم برابرند؟ حمد و سپاس مخصوص خداست ولى اكثر مردم درك حقايق نميكنند. (29) (يا پيامبر) شخص تو و همه خلايق بمرگ از دنيا خواهيد رفت. (30) آن گاه روز قيامت در پيشگاه پروردگارتان مخاصمه و دادخواهى خواهيد كرد. (31)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 461