نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 565
بزودى دماغ او را خواهيم سوزاند. (16) ما كافران را بقحطى و گرسنگى مبتلا ميسازيم بدانسان كه صاحبان آن باغ را مبتلا ساختيم و به باغ آنها بلا نازل كرديم. هنگامى كه قسم خوردند كه صبح زود (قبل از خبر دار شدن فقرا) تمام محصول باغ را بچينند. (17) و هيچگونه استثنايى قائل نشوند. (18) شب هنگام وقتى كه همه آنان در خواب بودند، بلائى احاطه كننده از جانب پروردگارت نازل گرديد. (19) و بامداد تمام درختان باغ سوخته و سياه شده بودند. (20) سحرگاه يكديگر را صدا كرده و گفتند. (21) اگر ميخواهيد محصول بچينيد، زودتر بيائيد. (22) آنها بسوى باغ حركت كردند در حالى كه آهسته بهم ميگفتند:. (23) امروز نبايستى گذاشت فقيرى داخل باغ شود. (24) و چون صبح زود بقصد ممانعت از فقرا بباغ رسيدند. (25) (اثرى از باغ نديدند) گفتند: ما اشتباهى آمديم. (26) (بعد دقت كردند و گفتند) در حقيقت ما بكلى محروم شدهايم. (27) عاقلترين آنها گفت: من بشما نگفتم كه خدا را فراموش نكنيد؟ (28) گفتند: پروردگارا ما منزه است (او بر كسى ظلم نميكند) مسلما ما، در حق خودمان ظلم كردهايم. (29) آن گاه رو بهمديگر نموده و بسرزنش هم پرداختند. (30) و گفتند: واى بر ما كه سخت ناسپاسى كردهايم. (31) اميدواريم كه پروردگار ما (بسبب توبه) بجاى آن، باغ بهترى به ما عنايت فرمايد كه ما بسوى پروردگارمان روى آورديم. (32) اين بود عذاب و كيفر ناسپاسى آنان البته عذاب آخرت بسى بيشتر و شديدتر است اگر مردم بدانند. (33) براى پرهيزكاران باغات بهشت پر نعمت نزد پروردگارشان خواهد بود. (34) آيا ما، مسلمانان مطيع را با كافران مجرم يكسان قرار مىدهيم؟ (35) شما چگونه چنين قضاوتى ميكنيد؟ (36) آيا كتابى داريد كه از آن ميخوانيد؟ (37) و هر چه شما بخواهيد در آن كتاب هست؟ (38) يا آنكه با ما قرارداد دائمى تا روز قيامت بستهايد كه چنين قضاوتى ميكنيد؟ (39) از آنان بپرس كه كدام يك از آنها ضامن اين امرند؟ (40) با اينكه آنان گواهانى بر ادعاهاى خود دارند، اگر راست ميگويند، گواهان خود را بياورند. (41) روزى كه پردهها بكنار روند (و رازها آشكار و حقايق روشن گردند) و مردم را بسجده دعوت كنند، آن گاه كافران قادر (به سجده) نخواهند بود. (42)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 565