ترجمه قرآن - مركز فرهنگ و معارف قرآن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مركز فرهنگ و معارف قرآن جلد : 1 صفحه : 456

(43) و خانواده‌اش را و مانندشان را با آنان به او بخشيديم، تا رحمتى از جانب ما و تذكّرى براى خردمندان باشد.
(44) و [گفتيم:] يك بسته تركه به دستت برگير و [همسرت را] با آن بزن و سوگند خود را نشكن، به راستى ما او را شكيبا يافتيم. چه نيكو بنده‌اى! راستى كه او بسيار رجوع‌كننده [به سوى ما] بود.
(45) و بندگان ما ابراهيم و اسحاق و يعقوب را كه داراى قدرت و بينش بودند به ياد آور.
(46) ما آنان را با خصلت ارجمند آخرت‌انديشى خالص گردانديم.
(47) و بى‌شك، آنان در پيشگاه ما از برگزيدگان و نيكان بودند.
(48) و اسماعيل و اليسع و ذو الكفل را به ياد آور كه همه از نيكان بودند.
(49) اين ياد كردى است، و بى‌ترديد براى تقواپيشگان بازگشتگاهى نيكو خواهد بود.
(50) باغ‌هاى جاودانه‌اى كه درهاى آنها برايشان گشوده شده است.
(51) درحالى‌كه در آن‌جا تكيه زده‌اند و ميوه فراوان و نوشيدنى در آن‌جا مى‌طلبند.
(52) و در كنارشان دلبران همسال و فروهشته نگاه خواهند بود.
(53) اين است آنچه براى روز حساب وعده داده مى‌شويد.
(54) آرى، اين است عطاى ما كه پايانى براى آن نيست.
(55) اين [پاداش تقواپيشگان است‌] و قطعا براى طغيانگران بازگشتگاه بدى است:
(56) جهنّم كه به آتش آن مى‌سوزند، و چه بد بسترى است.
(57) اين آب داغ و خونابه چركين است كه بايد آن را بچشند.
(58) و انواع ديگرى از همين گونه عذاب.
(59) [به سران گفته مى‌شود:] اينها گروهى هستند [از پيروان شما] كه با فشار با شما وارد [جهنّم‌] مى‌شوند. [سران مى‌گويند:] بر آنان آفرين مباد. آنان قطعا در آتش خواهند سوخت.
(60) [پيروان‌] مى‌گويند: بلكه بر خودتان آفرين مباد. شما اين [عذاب‌] را از پيش براى ما فراهم آورديد؛ و چه بد قرارگاهى است.
(61) مى‌گويند: پروردگارا، هركس اين را از پيش براى ما فراهم آورده است عذابش را در آتش [دوزخ‌] دو چندان كن.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مركز فرهنگ و معارف قرآن جلد : 1 صفحه : 456

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست