نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مصباح زاده، عباس جلد : 1 صفحه : 282
17- سورة الإسراء بنام خداوند بخشنده مهربان دانم پاك بودن آنكه برد بشب بندهاش را شبى از مسجد الحرام بمسجد اقصى كه بركت داديم پيرامونش را تا بنمائيم او را از آيتهاى خود بدرستى كه او اوست شنواى بينا (1) و داديم موسى را توراة و گردانيديمش هدايت از براى بنى اسرائيل كه مگيريد از غير من كارگذارى (2) فرزندان آنكه حمل كرديم با نوح بدرستى كه او بود بنده شكرگزار (3) و اعلام نموديم به بنى اسرائيل در كتاب كه فساد خواهيد كرد البته در زمين دو بار و هر آينه سركشى خواهيد كرد البته سركشى بزرگ (4) پس چون بيايد وعده نخستين آن دو ميفرستيم بر شما بندگانى مر ما را صاحبان قدرت سخت پس روند بجستجو ميانه خانهها و بود وعده كرده شده (5) پس برگردانيديم براى شما نصرت را بر ايشان و مدد كنيم شما را بمالها و پسران و گردانيديم شما را بسيارتر از حيث شمار (6) اگر خوب كرديد خوبى كرديد براى خودتان و اگر بد كرديد پس خودتان راست پس چون بيايد وعده ديگر تا بد سازند رويهاتان را و تا در آيند بمسجد همچنانكه در آمدند بآن اول بار و تا تباه گردانند آنچه را كه غالب شدند تباه گردانيدنى (7)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مصباح زاده، عباس جلد : 1 صفحه : 282