ترجمه قرآن - مصباح‌زاده، عباس‌ (ترجمه لفظى‌)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مصباح‌زاده، عباس‌ (ترجمه لفظى‌) جلد : 1 صفحه : 591

86- سورة الطارق‌
بنام خداوند بخشنده مهربان‌
قسم بآسمان و ظاهر شونده در شب (1)
و چه دانى كه چيست آينده بشب (2)
ستاره درخشنده است (3)
نيست هيچ نفسى مگر كه بر اوست نگهبانى (4)
پس بايد كه بنگرد انسان كه از چه چيز آفريده شده (5)
آفريده شده از آبى جهنده (6)
كه بيرون ميايد از ميان پشت (پدر) و استخوانهاى سينه مادر (7)
بدرستى كه او بر باز آوردنش هر آينه تواناست (8)
روزى كه آشكار شود نهانها (9)
پس نباشد او را هيچ نيروئى و نه ياورى (10)
و آسمان صاحب باران (11)
و زمين صاحب شكاف (12)
بدرستى كه آن سخنى است تميز دهنده (13)
و نيست آن بيهوده (14)
بدرستى كه ايشان چاره ميكنند چاره كردنى (15)
و چاره ميكنم چاره كردنى (16)
پس مهلت ده كافران را مهلت ميدهم ايشان را تا وقت كيفر (17)
87- سورة الأعلى‌
بنام خداوند بخشنده مهربان‌
تسبيح كن بنام پروردگارت كه برتر است (1)
آنكه آفريد پس درست گردانيد (2)
و آنكه تقدير كرد پس هدايت كرد (3)
و آنكه بيرون آورد چراگاه را (4)
پس گردانيد آنرا خشك سياه (5)
زود باشد كه خوانيم ترا پس فراموش مكن (6)
مگر آنچه خواست خدا بدرستى كه او ميداند آشكار را و آنچه نهان باشد (7)
و توفيق داديم ترا براى طريقه آسان (8)
پس پند ده اگر سود دهد پند دادن (9)
بزودى پند گيرد آنكه بترسد (10)
و كناره گيرد از آن بدبخت تر (11)
آنكه داخل شود در آتش بزرگ دوزخ (12)
پس نه ميميرد در آن و نه زنده مى‌باشد (13)
بتحقيق رستگار شد آنكه پاك شد (14)
و ياد كرد نام پروردگارش را پس نماز گذارد (15)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مصباح‌زاده، عباس‌ (ترجمه لفظى‌) جلد : 1 صفحه : 591

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست