نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 129
9- و اگر پيغمبر را از فرشته قرار مىداديم آن فرشته را به صورت مردى بايد بنماييم تا ديده شود باز پوشانده و مشتبه نموده بوديم بر ايشان آنچه را كه پوشيده مىدارند بر خود؛ (چون دانايان از كفار، مردم عوام را به اشتباه مىانداختند و مىگفتند كه: محمد- صلّى اللَّه عليه و آله- هم مثل ما بشر است چطور از آسمان خبر مىدهد؟! اگر فرشته بود ممكن بود از خدا خبر دهد. خدا فرمايد: اگر فرشته بود ديده نمىشد مگر به صورت مردى شود. و اگر چنين فرشتهاى مىفرستاديم پس باز مايه اشتباه كارى ايشان را فرستاده بوديم كه مىگفتند: اين بشر است و بشر نمىشود پيغمبر باشد). 10- و استهزا شدند رسولانى كه پيش از تو بودند اى پيغمبر! پس فرو گرفت آن كسانى را كه مسخره مىكردند جزاى استهزايشان. 11- بگو: بگرديد در زمين پس بنگريد كه: چگونه بود عاقبت آنان كه نسبت دروغ دادند به رسولان ما. 12- بگو: از كيست آنچه در آسمانها و زمين است؟ اگر گفتند: از خداست، كه اقرار كردند. و گرنه تو بگو: از خداست؛ خدايى كه واجب كرده است بر ذات خود رحمت را. جمع مىكند شما را البته در روز قيامت كه شكى نيست در آن، آن كسانى كه زيان كردند به نفسهاى خود آنها ايمان نياورند به قيامت. 13- و از براى خداست آنچه آرام گيرد در شب و روز. و اوست شنونده دانا. 14- بگو: آيا بغير از خدا دوستى بگيرم با آنكه خدا آفريننده آسمانها و زمين است. و خدا مىخوراند و رزق دهد به همه، و خود نمىخورد و احتياج به رزق ندارد. بگو به مردم: من مأمورم كه اول اسلام آورندگان باشم. و به من گفتهاند كه: مباش تو البته از شرك آورندگان. 15- بگو اى پيغمبر! مىترسم اگر نافرمانى كنم پروردگار خود را از عذاب روز بزرگ كه قيامت است. 16- هر كس صرفنظر شود از او در عذابش در قيامت پس رحم كرده است خدا او را؛ و اين است رستگارى آشكار. 17- و اگر برساند خدا ضررى را به تو، نيست بردارنده آن ضرر، مگر خود خدا. و اگر برساند به تو نيكى و خوبى را بدان كه خدا بر هر چيز تواناست؛ كه آن نيكى را بازگيرد يا بگذارد. 18- و خداست قاهر بر بندگان خود و اوست درستكار دانا.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 129