نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 131
28- بلكه ظاهر شود براى ايشان آنچه پنهان مىكردند از پيش در دنيا از نفاق و كفر و معصيت. و اگر برگردند به دنيا بازگردند به آن چيزى كه نهى كرده شده بودند از آن و باز مرتكب عصيان و شرك شوند؛ و البته ايشان دروغ گويند. 29- و گفتند كفار: نيست زندگى مگر زندگانى اين دنياى ما. و نيستيم ما برانگيخته شدگان از قبور كه دوباره زنده شويم در روز ديگر. 30- و اگر ببينى تو وقتى كه بازداشته شوند در قيامت به حكم پروردگارشان، گويد خدا به ايشان به سرزنش و توبيخ: آيا راست نيست اين زنده شدن در قيامت؟ گويند: آرى به حق پروردگار ما. آن وقت در پى اين گفته ايشان گويد خدا: پس بچشيد عذاب را به آنچه كفر در دنيا مىورزيديد. 31- در حقيقت زيان كردند آن كسانى كه دروغ انگاشتند رسيدن به ثواب و عقاب خدا را تا وقتى كه بيايد ايشان را قيامت ناگهان گويند: اى حسرت باد ما را بر آنچه تقصير كرديم در عبادت و اطاعت خدا در دنيا. و ايشان برمىدارند بار گناهانشان را بر پشتهاى خود. بدان كه: بد بارى است بار آنچه وزر و وبال كردهاند! 32- و نيست زندگانى دنيا مگر بازيچه و بيهوده، البته خانه آخرت خوبتر است براى كسانى كه پرهيز مىكنند از معصيت. آيا نمىفهميد بهترى آخرت را از دنيا؟! 33- البته مىدانيم ما اى پيغمبر! كه اندوهگين مىكند تو را آنچه مىگويند كفار در حق تو از سحر و جنون و غيره. ايشان نه آنكه تكذيب تو كنند و ليكن با ستمكارى به آيات خدا انكار مىكنند. 34- تكذيب كرده شدند رسولانى كه پيش از تو بودند پس صبر كردند بر آن تكذيب و رنج كشيدند تا آمد ايشان را يارى ما. و نيست تغيير دهندهاى مر سخنان خدا را كه البته ياريش به صبر كنندگان خواهد رسيد. و آمد تو را بعضى از خبرهاى پيغمبران كه به اقوال كفار صبر كردند تا غالب شدند تو هم صبر كن تا غالب شوى. 35- و اگر چنانچه دشوار است بر تو رو گردانيدن ايشان از تو اگر مىتوانى بجويى سوراخى در زمين يا نردبانى در آسمان كه بياورى برايشان از اين دو طريق معجزهاى كه باعث ايمانشان شود بكن؛ ولى ايمان نياورند. و اگر بخواهد خدا به اجبار، جمع كند ايشان را بر هدايت، مىتواند ليكن چون منافى با حال اختيار است نكند. پس مباش تو البته از نادانان كه جزع كنى از كفر ايشان.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 131