نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 163
96- و اگر اهل دهات و شهرها ايمان آورده بودند و پرهيزكارى كرده بودند مىگشاديم برايشان درهاى بركت را از آسمان و زمين؛ و ليكن تكذيب كردند، پس گرفتيم ما ايشان را به كيفر آنچه مىكردند. 97- آيا ايمن هستند اهل دهات و شهرها از اينكه بيايد ايشان را سختى و عذاب ما در شب وقتى كه خوابيده باشند؟! 98- آيا ايمن هستند از اينكه بيايد ايشان را سختى و عذاب ما چاشتگاه و در حال آنكه بازى مىكنند با دنيا؟! 99- آيا ايمن هستند مگر خدا را؟! و حال آنكه ايمن نمىشود از مكر خدا مگر قوم زيانكار! 100- آيا راه نيافتند و نفهميدند كسانى كه ميراث مىبرند زمين را بعد از مردن و تمام شدن اهلش اينكه: اگر مىخواستيم مىرسانديم به ايشان جزاى گناهان ايشان را؛ (يعنى: هلاك پيشينيان آيا باعث تنبيه باقيماندگان نشد كه اگر بخواهيم اينها را هم هلاك كنيم؟!). و ما مهر مىزنيم بر دلهاى ايشان تا نشاندار باشند به سبب طغيانشان در نافرمانى. و نمىشنود گوش دلشان و پند نمىگيرند از هلاكتهاى گوناگون پيشينيان خود. 101- اين قريهها و شهرهاست كه مىخوانيم بر تو از خبرهاى آنها كه آوردند رسولان ايشان نشانهها و علامتهاى واضح، و ايمان نياوردند به آنچه تكذيب كردند از پيش. چنين مهر زند خدا بر دلهاى كافران. (يعنى: بعد از فرستادن رسولان و تبليغات ايشان ديگرى عذرى نباشد؛ و چون لجاجت كنند و ايمان نياورند، خدا دلهاى ايشان را مهر زند تا نشانه گمراهى ايشان باشد.) 102- و نيافتيم براى بيشتر ايشان پيمانى كه به آن پيمان به صلاح آيند. و ما بيشتر ايشان را فاسق و بدكار يافتيم. 103- سپس برانگيختيم بعد از شعيب و قومش موسى را به نشانههاى خود به سوى فرعون و گروه او. پس ظلم كردند و كافر شدند به آن آيات و نشانههاى ما. ببين چگونه بود عاقبت كار فساد كنندگان. 104- و گفت موسى: اى فرعون! البته من رسولم از جانب پروردگار عالميان.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 163