نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 206
118- و پذيرفت خدا توبه سه نفرى را كه مانده بودند و بدون عذر به جنگ نرفته بودند، تا تنگ شد بر ايشان زمين با وجود وسعت و گشادگى؛ ( «كعب» و «هلال» و «مراره» سه نفر بودند كه از رفتن به جنگ تخلف كردند؛ چون پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- از جنگ برگشت با ايشان سخن نگفت مردم هم از ايشان روگرداندند، زنانشان هم كنارهگيرى كردند؛ زندگى بر ايشان تلخ شد. به كوهها رفتند از هم جدا شده پنجاه روز زارى مىكردند). و تنگ شد بر ايشان نفسها و قلبهاى ايشان و يقين كردند كه نيست پناهى از غضب خدا مگر پناهنده شدن به سوى خدا. بعد از آن مدت و كشيدن رنج و محنت و ديدن خوارى و ذلت و نمودن توبه و انابه، قبول توبه شد از ايشان تا به حال اول برگردند؛ البته خداست قبول كننده توبه و مهربان به بندگان. 119- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! بپرهيزيد از عذاب خدا و با راستگويان باشيد. 120- اهل مدينه و كسانى كه در اطراف مدينه هستند از عربهاى صحرانشين، نبايد تخلف كنند از رسول خدا در ميدان جنگ حاضر شدن. و نبايد كه دريغ كنند نفسهاى خود را از نفس رسول؛ و جان خود را از جان رسول خدا عزيزتر ندارند. چون نمىرسد ايشان را تشنگى و نه رنجى از تعب سفر و نه گرسنگى در راه خدا مگر آنكه اجر و ثواب برند. و پاى نكوبند در زمينى كه كفار از آن به غيظ آيند. و قدمى برندارند بر ضرر ايشان. و نيابند از دشمن هيچ صدمهاى از كشته شدن يا اسير شدن يا غارت شدن مگر اينكه نوشته شود بر ايشان به پاداش هر يك از آن صدمات عمل صالحى. البته خدا ضايع نمىكند اجر نيكوكاران را. 121- و خرج نكنند هيچ خرجى را چه كم يا بسيار، و قطع نكنند هيچ سرزمينى را، و درنوردند هيچ پست و بلندى را مگر اينكه نوشته شود از براى ايشان و در حسابشان آيد در روز حساب؛ تا اينكه جزاى خير بدهد خدا ايشان را بهتر از آنچه مىكنند. 122- و سزاوار نيست كه مؤمنين بيرون بروند همگى، (چون مقام مجاهدين و ثواب جهاد را خداوند بيان فرمود چنان مسلمانان مايل به جهاد شدند كه اگر پيغمبر مىخواست عدهاى را به جنگ بفرستد همه مىخواستند بروند و پيغمبر را تنها بگذارند؛ خدا فرمود: چنين سزاوار نيست.) چرا براى جهاد بيرون نروند از هر گروهى طايفهاى، و بماند طايفهاى نزد پيغمبر، تا اينكه ياد گيرند احكام دين را و بيم دهند قوم خود را وقتى برگشتند از جهاد به سوى ايشان؛ شايد حذر نمايند از مخالفت احكام دين چون بدانند آن را.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 206