نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 215
54- و اگر از براى هر نفس ستمكارى بوده باشد آنچه كه در زمين است، حاضر است كه فدا بدهد به آن چيز در قيامت تا خود را از عذاب آن روز برهاند؛ و بپوشانند ندامت و پشيمانى خود را چون ببينند عذاب خدا را. و حكم كرده شود ميان مردم از مؤمن و كافر به عدل؛ و به ايشان ستم نشود به نقصان ثواب اينان و افزونى عذاب آنان. 55- آگاه باش البته از براى خداست آنچه در آسمانها و زمين است. آگاه باش كه البته وعده خدا در ثواب و عقاب راست است؛ و ليكن بيشتر گنهكاران و اهل ظلم و كفر نمىدانند. 56- او زنده مىكند مخلوق را و مىميراند ايشان را و به سوى او برمىگرديد. 57- اى مردم! در حقيقت آمد شما را پندى از جانب پروردگارتان كه قرآن است؛ و شفا دهنده دردهاى درونى در سينههاست. و راهنما و رحمت است از براى مؤمنان. 58- بگو اى پيغمبر: به فضل خدا و رحمت او بايد كه شاد شوند مؤمنان، زيرا كه فضل و رحمت خدا بهتر است از آنچه جمع مىكنند از حُطام دنيا. 59- بگو اى پيغمبر: خبر دهيد مرا از رزقى كه خدا از براى شما معيّن نموده و فرستاده. چرا قرار داديد بعضى از آن روزى را حرام و بعضى را حلال؟ (شرح آنچه مشركين بر خود حرام كرده بودند از خوردن حيوانات حلال گوشت، در سوره مائده در آيه يكصد و دوم مفصّلًا گذشت) بگو: آيا خدا رخصت داد به شما كه دخالت در حرام و حلال نماييد و از پيش خود بعضى چيزها را حلال بدانيد و بعضى ديگر را حرام؟ يا بر خدا افترا مىبنديد و مىگوييد به دروغ كه: خدا چنين حكم كرده؟ 60- و چيست گمان آن كسانى كه به افترا، مىبندند بر خدا دروغ را در حرام و حلال؟ و چه گمان مىبرند بر خدا كه با ايشان چكند در روز قيامت! البته خدا صاحب بخشش است بر مردم؛ و ليكن بيشتر ايشان شكر نمىكنند. 61- و نباشى تو در كارى و نخوانى تو آيهاى را از آنچه فرستاده خدا از قرآن و نمىكنيد هيچ كارى را مگر اينكه ما بر شما گواهيم، وقتى كه شروع مىكنيد و داخل در كار مىشويد. و پوشيده نمىشود از پروردگار تو هم وزن ذرهاى در زمين و نه در آسمانها. و نيست كوچكتر از ذرّه و نه بزرگتر از آن مگر ثبت شده در كتابى روشن.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 215