نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 335
24- و راه نمايى شوند به گفتار خوب پاكيزه كه از آن گفتار نيك كه با هم گويند لذت برند. و راه نمايى شوند به سوى راه ستوده. 25- آن كسانى كه كافر شدند و باز مىدارند مردم را از دين خدا و باز مىدارند مردم را از مسجد الحرام، كه گردانيديم آن مسجد را مساوى براى مقيم در آن و مسافرين باديه و بيابان و هر كه اراده كند در آنجا كارى را كه خارج از طريق حق است از روى ستمكارى مىچشانيم او را از عذاب دردناك. 26- و ياد كن اى پيغمبر! وقتى را كه مهيا نموديم براى ابراهيم جاى خانه كعبه را كه بنا كند آن را، (آنجا بسازد كه پيش از طوفان نوح در آنجا بود و به آسمان بردند كه از طوفان محفوظ ماند). وحى كرديم به او كه: شريك من مكن در عبادت هيچ چيزى را. و پاك كن خانه مرا از بتهاى بتپرستان و از خون و سرگين، كه در قربانى براى بتها، بتپرستان در آنجا ريختهاند. و پاك كن خانه مرا از براى طواف كنندگان و ايستادگان به نماز و ركوع و سجده كنندگان. 27- و آگهى ده در ميان مردم به حج كردن تا بيايند تو را پياده و سواره بر هر شتر لاغرى، (كه از كثرت شوق به حج با شدّت ناتوانى آيند؛ چه رسد به آنان كه توانا كه توانا باشند از حيث زاد و توشه و مراكب سريع). بيايند از هر راه دورى. 28- تا مشاهده كنند منفعتهايى را كه از براى ايشان است. و ياد كنند اسم خدا را در روزهايى معين. و نام خدا را برند بر ذبح و نحر و آنچه روزى داد ايشان را خدا از زبان بستگان چهارپايان؛ چون: شتر و گاو و گوسفند. پس بخوريد از آن و بخورانيد محنت كشيدگان محتاج را. 29- بعد از آن بايد مناسك و اعمال حج را بگذارند؛ و بايد كه وفا كنند به نذرهاى خود. و بايد كه طواف كنند به خانه قديمى خدا كه خانه كعبه است. 30- اين است امور حج و هر كه بزرگ شمارد حرمتهاى خدا را؛ البته آن كار خوبى است براى او نزد پروردگارش. و حلال شد براى شما چهارپايان، مگر آنچه خوانده شود بر شما. (در آيه سوم از سوره مائده كه فرموده: حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ ... بيان نموده حيواناتى را كه حرام است خوردن آنها.) پس دورى كنيد پليدى را كه بتپرستى است. و دورى كنيد از گفتار دروغ،
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 335