نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 42
253- اين پيغمبران را تفضيل داديم ما بعضى از آنها را به بعضى ديگر. از پيغمبران كسى بود كه حرف مىزد خدا با او چون موسى. و بلند كرد خدا درجههاى بعضى از ايشان را چون پيغمبر خاتم- صلّى اللَّه عليه و آله-. و داديم ما عيسى بن مريم را حجتها و تأييد كرديم او را به روح القدس. و اگر مىخواست خدا مقاتله و جنگ نمىكردند آنهايى كه بعد از موسى و عيسى بودند بعد از اينكه آمد ايشان را معجزهها؛ و ليكن اختلاف كردند. (و خدا هم نخواست اجبار به صلحشان نمايد؛ چون منافى با اختيار است) پس بعضى از ايشان ايمان آوردند و بعضى ديگر كافر شدند. و اگر مىخواست خدا جنگ نمىكردند و ليكن خدا مىكند هر چه اراده كند؛ (و اراده جبر هرگز نكند). 254- اى كسانى كه ايمان آورديد! انفاق كنيد از آنچه داديم به شما پيش از آنكه بيايد شما را روزى كه خريد و فروش نباشد در آن روز و نه دوستى به كار كسى آيد و نه شفاعت كند كسى (مگر به اذن خدا) و كفار ستمكارند. 255- خداوندى كه نيست خدايى سواى او زنده و پاينده است. نه پينكى او را مىگيرد نه خواب، از براى اوست هر چه در آسمانها و هر چه در زمين است. كيست آنكه شفاعت كند نزد پروردگار مگر به اذن او. مىداند هر چه را كه پيش روى مردم است و هر چه پشت سر آنهاست. و احاطه نمىكنند اهل آسمان و زمين به چيزى از علم خدا و نمىتوانند اطلاع يافت مگر آنچه خودش بخواهد. فرا گرفته است كرسى سلطنتش آسمانها و زمين را. و زحمت نمىدهد خدا را نگاه دارى آسمان و زمين. اوست بلند مقام بزرگوار. 256- نيست اكراهى در دين؛ (بلكه دين، آن است كه با اختيار قلب باشد، پس دين با اكراه، دين نيست؛ چنان كه كفر با اكراه، كفر نيست.) حقيقة آشكار شد راهيابى از گمراهى، و ايمان از كفر؛ پس هر كه كافر شود به غير خدا و ايمان آورد به خدا در حقيقت چنگ زده است به رشته محكمى كه پاره شدن براى آن نيست؛ و خدا شنوا و داناست.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 42