نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 445
71- آيا نديدند كه ما خلق كرديم براى ايشان از مصنوعاتى كه به دست قدرت خود ساختهايم چهارپايان را كه ايشان آنها را مالكند؟ 72- و رام نموديم آنها را براى ايشان كه بعضى از آنها را سوار شوند و بعضى را مىخورند. 73- و از براى ايشان است در آن چهارپايان، نفعها، كه به اضافه سوارى و خوردن گوشت، از پشم و كرك و پوست و غيره آنها بهرهمند شوند. و آشاميدنيها از حيوانات براى مردم است كه از شير آنها و ماست و روغن آن مىخورند؛ آيا پس شكر نمىكنند؟ 74- و مىگيرند از سواى خدا خدايانى، شايد ايشان يارى كرده شوند. 75- نمىتوانند آن خداها يارى نمايند ايشان را. و ايشان براى بتها چون لشكر حاضر شوند و در جهنم روند. 76- پس بايد غمگين نكند تو را گفتار ايشان؛ البته ما مىدانيم آنچه پنهان و آشكار كنند. 77- آيا نديد آدميزاد كه آفريديم او را از نطفه، آن گاه با ما او دشمنى است آشكار. 78- و مثلى زد براى ما بنى آدم و فراموش نمود آفرينش خود را گفت: كيست كه زنده كند استخوانها را كه پوسيده باشد پس از مرگش؟! 79- بگو اى پيغمبر: زنده كند استخوان را كسى كه آفريد آن را اول بار؛ و او به هر آفرينش داناست. 80- آن كسى كه قرار داد براى شما در درخت سبز آتش؛ (مراد، درخت «مرخ و عفار» است كه با سبزى و رطوبت، چون دو قطعه از چوب آن درخت را به هم بسايند مثل سنگ چخماق آتش دهد). 81- آيا نيست آنكه خلق كرد آسمانها و زمين را قادر بر اينكه بيافريند مثل آنها را؟ آرى تواند خلق نمود و اوست آفريننده دانا. 82- جز اين نيست كه هر گاه اراده كند چيزى را امر كند البته به آن، و بگويد باش پس مىباشد و موجود مىشود. 83- منزه است از هر نقصى كه در ممكنات است آن خدايى كه به دست اوست اختيار و تصرّف در هر چيز؛ و به سوى او بازگشت كنيد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 445