نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 496
سوره دخان مشتمل است بر پنجاه و نه آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- «حم» 2- قسم به اسم مقدس حميد و مجيد و قسم به قرآن هويدا. 3- كه البته ما فرستاديم قرآن را در مبارك شبى كه شب قدر باشد. (آغاز نزول قرآن در شب قدر در آسمان دنيا بود بعد به تدريج در مدت 23 سال جمله جمله و آيه آيه بر حسب مقتضاى وقت بر پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- نازل گرديد.) البته ما از بيم دهندگان هستيم بندگان را به فرستادن قرآن. 4- در آن شب قدر جدا شود از يكديگر هر كارى كه راجع به امور بندگان است با استحكام بدون زياده و نقصان. 5- البته اين تقدير امور، امرى است از جانب ما، ما فرستنده فرستادگانيم. 6- تا بخشايشى باشد از جانب پروردگار تو؛ البته خدا شنونده داناست. 7- كه پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آسمانها و زمين است مىباشد؛ اگر اهل يقين هستيد. 8- نيست خدايى مگر او؛ زنده مىكند و مىميراند. پروردگار شما و پروردگار پدران نخستين شماست. 9- بلكه ايشان در شكاند و با دنيا بازى كنند. 10- پس انتظار كش روزى را كه بياورد آسمان دودى ظاهر كه از علايم قيامت است. 11- كه فرو مىگيرد مردم را آن دود؛ اين است عذاب دردناك. 12- گويند مردم: اى پروردگار ما! بردار از ما اين عذاب را كه ما با ايمان بوديم. 13- چگونه براى ايشان پذيرفتن پند باشد و حال اينكه آمد ايشان را رسولى آشكار. 14- پس روگردانيدند از او و گفتند: بشرى به او قرآن را تعليم مىكند نه آنكه از آسمان آن را فرشته بياورد و خود او هم ديوانه است. 15- ما برداريم اين عذاب را از شما در زمان اندكى، چون كه شما را عودت دهند به عذاب بزرگتر كه جهنم است. 16- انتظار دار روزى را كه سخت بگيريم آنها را به سختگيرى بزرگ؛ البته ما انتقام كشندهايم. 17- و در امتحان انداختيم پيش از كفار قريش، قوم فرعون را و آمد ايشان را پيغمبرى بزرگوار چون موسى؛ 18- كه مىگفت به آنها: بفرستيد به سوى من بندگان خدا را، و بنى اسرائيل را از قيد بندگى خود رها كنيد كه من براى شما رسولى امينم.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 496