نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 5
25- و مژده بده، اى پيغمبر! آن كسانى را كه ايمان آوردند و اعمال خوب كردند، كه به يقين از براى آنهاست باغهايى كه جارى است از ميان آنها نهرهاى آب، هر وقتى داده شوند از ميوههاى بهشت روزى آماده بگويند: اين است آنچه وعده روزى دادند ما را پيش از اين در دنيا. و ميوههايى آورند بر ايشان مانند يكديگر ولى در طعم مختلف؛ و هر چه بخورند فورا به جاى آن خلق شود. و از براى مؤمنين، در بهشت زنهاى پاك و پاكيزه است و ايشان در بهشت هميشه خواهند بود. 26- البته خدا شرم نمىكند از اينكه (براى فهم امور در رستگارى و گمراهى) مثل بياورد در قرآن، به مثل حيوانات، از قبيل پشه و بزرگتر از آن، پس اما آنهايى كه ايمان آورند مىدانند كه اين مثلها درست و از جانب پروردگارشان است. و اما آن كسانى كه كافرند پس مىگويند: چه خواسته است خدا به اين مثلها؟ گمراه مىكند به اين مثلها بسيارى از مردم را و هدايت مىكند بسيارى را؛ و گمراه نشود به آن مثلها، مگر معصيتكاران. 27- آنها كه مىشكنند عهد و پيمان خدا را بعد از آنكه محكم كردهاند آن عهد را، و قطع مىكنند آنچه را كه امر كرده است خدا به وصل و پيوند آن (كه رحم و ذرّيه پيغمبر است و خدا امر نموده به صله رحم و صله ذريه پيغمبر و ايشان قطع رحم و قطع صله ذريه كنند) و فساد كنند در زمين، آنها تمام زيانكاراناند. 28- چگونه كافر مىشويد به خدا و حال آنكه مرده بوديد وقتى كه نطفه بوديد پس زنده كرد شما را كه بعد بشر شديد بعد مىميراند باز زنده مىكند شما را در قيامت پس به سوى او برمىگرديد؟! 29- اوست خدايى كه خلق كرد از براى شما هر چه در زمين است تماما، پس توجه نمود به آسمان، پس مرتّب كرد هفت آسمان را (غرض از اين آيه تذكّر نعمت خلقت آسمان و زمين است براى انسان نه ترتيب خلقت آنها) و آن خدا به هر چيز داناست.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 5