نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 533
41- شناخته شوند گناهكاران به رويهايشان. و گرفته مىشوند به مويهاى پيشانى و قدمهايشان. ملائكه عذاب موى پيشانى يا خود پيشانى و پاى گنهكاران را با هم بگيرند و پرتاب در آتش نمايند 42- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 43- چون مجرمين را در آتش پرتاب نمايند به ايشان گويند: اين آن جهنمى است كه تكذيب مى كردند آن را گناهكاران. 44- آنها مىگردند و غوطهورند ميان دوزخ و ميان آبى تافته در نهايت گداخته. 45- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 46- و براى هر كه در دنيا بترسد از ايستادن، نزد پروردگار خود در موقف حساب دو بهشت است. 47- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 48- اين دو بهشت خائفين داراى فنون مختلف از نعمت است. 49- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 50- در اين دو بهشت، دو چشمه روان باشد. 51- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 52- در آن دو بهشت، از هر ميوه كه خواهند دو صنف باشد تازه و خشك، يا دو جور كه يكى را در دنيا ديده باشند ديگرى را نديده باشند. 53- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 54- تكيه كنند بر بسترها و نشينند بر فرشهايى كه آستر آنها از حرير است، چه رسد با بره و ميوه چيدن از آن دو بهشت نزديك باشد كه به هر حالت هستند توانند بچينند. 55- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 56- در آن بهشتها زنان، كوتاه چشم باشند كه بغير از شوهر خود به ديگرى ننگرند. و به ايشان پيش از شوهر دستى نرسيده باشد نه از انس و نه از جن. 57- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 58- گويا آن زنان، ياقوت و مرجانند در رنگ و صفا. 59- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 60- آيا پاداش نيكوكارى چون اعمال شايسته در دنيا چيزى هست غير از نيكيابى چون بهشت در آخرت؟ 61- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 62- و از نزديك آن دو بهشت كه براى خائفان است دو بهشت ديگر است كه مزيد فرح ايشان است. 63- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 64- بسيار سبز باشند آن دو بهشت كه از شدت سبزى به سياهى ميل كنند. 65- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 66- در آن دو بهشت، دو چشمه باشد كه آب از آنها پرش كند چون فواره قوى. 67- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 68- در آن دو بهشت، ميوهها و درخت خرما و انار است. 69- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 70- در آن بهشتها زنان خوشخوى نيكو روى هستند. 71- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 72- حورانىاند كه پرده نشينانند در خيمهها. 73- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 74- به آن حوران بدن هيچ كس از جن و انس نرسيده پيش از اين مؤمنين. 75- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ 76- تكيه كنند بر تكيه گاههاى سبز رنگ و بساط بىنظير خوب. 77- پس به كداميك از نعمتهاى پروردگار خود تكذيب مىكنيد؟ (تكرار اين جمله براى تأكيد و تقرير و توبيخ است كه خداى- تعالى- در پس هر نعمت كه ذكر فرموده ناسپاسان را از جن و انس به آن نعمت اقرار آورد و سرزنش نمايد كه پاس نعمتش ندارند و مطيع فرمانش نباشند). 78- بزرگوار است نام پروردگار تو كه خداوند بزرگى و اكرام به بندگان است.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 533