نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 56
46- و سخن گويد در گهواره در كودكى و در سنّ بزرگى. (اين جمله، گويى بشارت است به مريم كه فرزندت مىماند و به كهولت سن مىرسد) و عيسى از نيك مردان است. 47- گفت مريم: پروردگارا! فرزند از كجا شود براى من و حال اينكه دست كسى به من نرسيده؟ گفت: خدا خلق كند آنچه خواهد، چون اراده كند كارى را مىگويد آن را باش پس موجود مىشود. 48- خدا مىآموزد به عيسى كتاب سابقين را. و مىآموزد به او حكمت و تورات و انجيل را. 49- و قرار داديم عيسى را رسول بنى اسرائيل. گفت عيسى بنى اسرائيل را كه: آوردم براى شما نشانهاى از پروردگارتان و آن نشانه اين است كه: من براى شما از گل مثل شكل مرغى مىسازم و مىدمم در آن پس مرغى مىشود به اذن خدا. و شفا مىدهم كور مادرزاد را و ناخوشى برص را. و زنده مىكنم مردگان را به اذن خدا. و آگاه مىكنم شما را به آنچه مىخوريد و آنچه ذخيره مىنهيد در خانههاى خود. البته در اينكه گويم آيتى است براى شما اگر از گروندگان باشيد. 50- و آمدهام من در حالى كه تصديق مىكنم توراتى را كه پيش از من آمده و در زمان من هست. و آمدهام براى اينكه حلال كنم از براى شما بعضى از آن چيزهايى را كه پيش از من حرام شده بود بر شما. و آوردم براى شما نشانهاى از پروردگارتان. پس پرهيزكار باشيد خدا را و اطاعت كنيد مرا. 51- البته خدا پروردگار من و پروردگار شماست؛ عبادت كنيد او را، اين است راه راست. 52- چون دريافت عيسى از يهودان كفر را گفت با كسانى كه ايمان به او آورده بودند: كيست از شماها كه يارى كند مرا و ملتجى باشد به سوى خدا؟ گفتند حواريون: ماييم انصار خدا؛ ايمان آورديم به خدا. و شاهد باش تو اى عيسى! به اينكه: ما تسليم شديم و گردن نهاديم به احكام خدا.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 56