ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 592

سوره اعلى‌
مشتمل است بر نوزده آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- تسبيح كن به نام پروردگارت؛ و به پاكى ياد كن او را كه برتر است از هر چيز.
2- آنكه بيافريد هر چيزى را راست و درست.
3- و آنكه تقدير نمود و اندازه‌گيرى كرد براى هر چيز آنچه را كه صلاح اوست. پس راه نمود او را به لوازم طبيعتش.
4- و آنكه بيرون آورد از زمين گياه را كه چراگاه حيوانات است.
5- پس گردانيد آن چراگاه را بعد از طراوتش خشك و تيره.
6- زود باشد كه بخوانيم بر تو قرآن را پس فراموش نمى‌كنى آن را.
7- مگر آنكه بخواهد خدا فراموشى او را؛ البته او مى‌داند آشكار و پنهان را.
8- و سهل كنيم كار تو را براى طريقه آسان در ايمان.
9- پند ده به قرآن، مردم را كه نفع دهد پند دادن.
10- زود باشد كه پند بگيرد كسى كه مى‌ترسد از خدا و از عذاب روز جزا.
11- پهلو تهى كند از پند گرفتن، آدم شقى.
12- آنكه درآيد در آتش با سوزش بزرگ.
13- نه بميرد در آن آتش، كه از احساس عذاب افتد و نه زنده ماند كه زندگانى راحت بيند.
14- در حقيقت رستگار شد كسى كه پاك شد از كفر و معصيت.
15- و ياد كرد اسم پروردگار خود را و نماز گزارد.
16- بلكه برمى‌گزينيد اى اهل دنيا! و اختيار مى‌كنيد زندگانى دنيا را.
17- و حال آنكه آخرت بهتر و باقى‌تر است.
18- البته اين سخن كه آخرت بهتر است از دنيا در صحيفه‌هاى پيشينيان هم هست.
19- كه صحيفه‌هاى ابراهيم و موسى است.
سوره غاشيه‌
مشتمل است بر بيست و شش آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- اى پيغمبر! آيا آمد تو را حكايت قيامت؟
2- كه رويهايى در آن روز، ترسناك است.
3- و گرفتار شوند به اعمال شاقّه.
4- درآيند در آتش سوزان.
5- آب دهند ايشان را از چشمه‌اى كه به نهايت پر حرارت است.
6- نيست براى ايشان خوراكى مگر از گياه خاردار بى‌برگ آتشين، كه در دوزخ رويد.
7- كه نه فربه كند خورنده را و نه دفع كند گرسنگى را.
8- رويهايى هم در آن روز تر و تازه است.
9- چون عمل صاحبش پسنديده است.
10- در بهشتى بلند مرتبه جاى گيرند.
11- كه شنيده نمى‌شود در آن بهشت هيچ بيهوده و لغوى.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 592

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست