نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 605
سوره اخلاص مشتمل است بر چهار آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- بگو اوست خداى يگانه. 2- خداى بىنياز از غيرش كه غيرش نيازمند به اوست. 3- نزاده است كسى را و زاييده نشده است از كسى. 4- و نمىباشد براى او همتا، هيچ كس. (چون عدهاى از علماى يهود به پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- گفتند: خداى خود را معرفى كن. سه روز گذشت اين سوره نازل شد در جواب آنها. بعضى گفتند كه: «عبد اللَّه بن سلام» توصيف خدا را خواست اين سوره نازل شد ايمان آورد ولى در مكه ايمانش را پنهان داشت در مدينه بعد از هجرت اظهار كرد ايمان خود را). سوره فلق مشتمل است بر پنج آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- بگو اى پيغمبر: پناه مىبرم به پروردگار شكافنده صبح. 2- از شرّ آنچه آفريده است. 3- و از شرّ شب تاريك، چون درآيد، كه وقت بيرون آمدن جانوران موذى است. 4- و از شرّ زنان سحر كننده كه مىدمند در گرهها. (در زمان پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- زنان يهودى بودند كه اينچنين سحر مىكردند). 5- و از شرّ حسود، چون حسد ورزد. ( «حسد» آن است كه مايل شود كسى كه نعمت از ديگرى زايل شود و به او رسد. ولى «غبطه» آن است كه مثل آن نعمت را براى خود خواهد). سوره ناس مشتمل است بر شش آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- بگو اى پيغمبر: پناه مىبرم به پروردگار آدميان. 2- كه پادشاه مردمان، 3- و خداوند ايشان است. 4- از شرّ وسوسه كنندهاى كه ناپيدا و پنهان است. 5- كه وسوسه مىكند در قلبهاى مردمان. 6- خواه از جنس جن و خواه از جنس انسان، «صدق اللَّه العلى العظيم و صدق رسوله النبى الكريم و نحن على ذلك من الشاهدين»
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 605