ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 77

سوره نساء
مشتمل است بر يكصد و هفتاد و شش آيه در مدينه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- اى مردم! بپرهيزيد از عذاب پروردگار خود، كه خلق كرد شما را از يك تن، كه «آدم أبو البشر» است. و خلق كرد از آن يك تن، جفت او «حواء» را كه از فاضل طينت آدم خلق نمود. و پراكنده كرد از اين دو نفر مردان بسيار و زنان بى‌شمار را. و بپرهيزيد از نافرمانى خدايى كه سؤال مى‌كنيد شما از يكديگر و تقاضا مى‌كنيد به نام او.
و بپرهيزيد از ارحام، كه مبادا قطع رحم كنيد. (على- عليه السلام- فرمود: صله ارحام كنيد اگر چه به سلام كردن به ايشان باشد.) البته خدا بر شما نگهبان است.
2- و بدهيد به يتيمها اموال آنها را و تبديل نكنيد مال ناپاكى را به مال پاكيزه ايشان.
و مخوريد مال آنها را با مالهاى خود، كه اين كار گناهى است بزرگ.
3- و اگر بترسيد شما در نكاح كردن يتيمان از اينكه عدالت نكنيد در حقوق ايشان پس به عقد خود درآوريد آن را كه خوب و حلال است براى شما از زنهاى بالغه، كه بتوانند چون بالغند از حق خود درگذرند يا مطالبه نمايند. عدد ايشان دو يا سه يا چهار باشد. و اگر بترسيد از اينكه نتوانيد عدالت كنيد در مساوات نفقه ميان زنها، پس بيش از يك زن نگيريد؛ يا اكتفاء كنيد به كنيزان، كه در ملكيت شما هستند. اين نزديكتر است به تجاوز نكردن و عدالت نمودن.
4- و بدهيد مهر زنها را كه آن بخششى است از خداوند به ايشان؛ اگر ببخشند زنها مقدارى از مهر خود را از روى ميل بخوريد آن را خوش و گوارا.
5- و مدهيد اختيار اموال خود را كه خدا براى بقاى زندگانى شما مقرر كرده است به بى‌عقلان از زنان و كودكان و غيره. و ليكن در اموال خود براى ايشان سهم خوراك و پوشاك قرار داده به ايشان دهيد. و تكلّم كنيد با آنها به مهربانى؛ و به وعده‌هاى نيك دلشادشان نماييد.
6- و بيازماييد و مراقب باشيد يتيمان را تا بالغ و لايق ازدواج شوند. اگر ببينيد از آنها رشدى كه بتوانند دفع ضرر و جلب منفعت براى خود نمايند بدهيد به آنها اموالشان را.
و مخوريد مالهاى ايشان را به ناحق و تجاوز پيش از كبير شدنشان. و هر كس از قيّم‌هاى يتيمان كه بى‌نياز است بايد خوددارى كند از خوردن مال ايشان. و اگر فقير باشد بخورد از مال آنها به قدر حقى كه عرف، نظر مى‌دهد در حفظ مال آنها. اگر رد كرديد مال ايتام را به خودشان در وقتى كه بايد رد كنيد شاهد بگيريد بر ايشان. و خدا كافى است در حساب.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 77

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست